子不语《蒲州盐枭》原文、注释、赏析
蒲州盐枭【原文】岳水轩过山西蒲州盐池，见关神祠内塑张桓侯像①，与关面南坐，旁有周将军像，怒目狰狞，手拖铁链，锁朽木一枝，不解何故。土人指而言曰：“此盐枭也。”问其故，曰：“宋元祐间，取盐池之水熬煎，数日而盐不成。商民惶惑，祷于庙，梦关神...
子不语《盘古以前天》原文、注释、赏析
盘古以前天【原文】相传阴沉木为开辟以前之树①，沉沙浪中，过天地翻覆劫数②，重出世上，以故再入土中，万年不坏。其色深绿，纹如织锦，置一片于地，百步以外，蝇蚋不飞③。康熙三十年，天台山崩，沙中涌出一棺，形制诡异：头尖而尾阔，高六尺余。识者曰：“此阴沉木棺也，必有异。”启其前和④，中有人，眉目口鼻与木...
子不语《欧阳澈》原文、注释、赏析
欧阳澈【原文】宋浙西有陈东、欧阳澈庙①，当时士民怜其忠，故私立而祠之也。后王伦从金国来，见而恶之②，命有司拆毁。明季有富而好义者李士贵，又立庙于艮山门外③，乡民祈求颇灵。一日，李梦神人布袍革履，叩门求见，曰：“我欧阳澈也。当日位卑而言高，获罪系我自取。幸上帝怜我忠诚，命我司杭城水旱之事。杭城地方...
子不语《南山顽石》原文、注释、赏析
南山顽石【原文】海昌陈秀才某①，祷梦于肃愍庙②。梦肃愍开正门延之，秀才逡巡。肃愍曰：“汝异日我门生也，礼应正门入。”坐未定，侍者启：汤溪县城隍禀见③。随见一神峨冠来，肃愍命陈与抗礼④，曰：“渠属吏，汝门生，汝宜上坐。”秀才惶恐而坐。闻城...
子不语《南昌士人》原文、注释、赏析
南昌士人【原文】江西南昌县有士人某，读书北兰寺，一长一少，甚相友善。长者归家暴卒，少者不知也，在寺读书如故。天晚睡矣，见长者披闼入①，登床抚其背曰：“吾别兄不十日，竟以暴疾亡，今我鬼也。朋友之情，不能自割，特来诀别。”少者阴喝不能言②，死者慰之曰：“吾欲害兄，岂肯直告？兄慎弗怖。吾之所以来此者，...
子不语《木犬能吠》原文、注释、赏析
木犬能吠【原文】叶公文麟言：在京师，到某比部家，甫叩门①，有狮毛恶犬咆哮而出，状若噬人者②。叶大怖，主人随出，喝之，犬卧不动。主人视客，笑吃吃不止。问何故，曰：“此木犬也。外覆以狮毛，中设关键③，遂能吠走④。”叶不信，主人更出一鸡，黄羽绛冠⑤，申颈报晓。披毛视之，亦木所为。【注释】①甫叩门：刚一...
子不语《木画》原文、注释、赏析
木画【原文】永城尉陆敬轩，浙之萧山人，修署截木。署旧有柳树一株，锯之，板中现天然画一幅，如淡墨写成。左危峰①，石悬崖，崖上松一株，山树一株，枝叶倒垂，松上缠藤累累。中有一叟，扶杖立，高冠长袖，须眉如活。左手纳袖中，著胸前；右足前行露舄②，左舄隐衣下。回顾若听泉状。尉宝之，携归其家。时乾隆辛丑十月...
子不语《某侍郎异梦》原文、注释、赏析
某侍郎异梦【原文】乾隆二十年，某侍郎督视黄河①，驻扎陶庄。岁除夕矣，侍郎素勤，骑匹马，跟从者四人，持悬火巡河，行冰淖中②。一望黄茅白苇，自觉凄然，见草中有支布帐而露烛光者，召问，则主簿某也。侍郎爱其勤，大加夸奖。主簿请曰：“大人除夕至此...
子不语《米元章显圣》原文、注释、赏析
米元章显圣【原文】芜湖鲍某，工画，专学米元章①，竟能得其大概。且又能烘染纸作旧色，识者莫辨，南北骨董家购者甚多②，因之致富。一日作画倦矣，坐而假寐。忽见一人唐巾宋服，登其庭骂曰：“我米元章也，汝学我画仅得皮毛，而欺世取财，将来千百世后，道元章之画不过如此，则我之身分姓名，俱为汝糟蹋矣！”因袖中出...
子不语《梦中破案》原文、注释、赏析
梦中破案【原文】曹州刘姓，以典当为业，虞城张某，为经理其事已二载矣。少有蓄积，岁暮欲归，主人留至元旦，乘一青骡去，相订上元日返曹州①。至期不至，刘因遣人促之来，至其家，则云：“未尝归也。”两家致讼，控至抚按②，勒限饬县捕拿，延至六月矣。公差惶遽无措。一夕，访于城南，见有老人偕一年少相谓曰：“月色...
子不语《梦中联句》原文、注释、赏析
梦中联句【原文】曹少时过太平书坊，得《椒山集》，归，夜阅之，倦，掩卷卧。闻叩门声，启视，则同学迟友山也。携手登台，仰见明月，友山赋诗云：“冉冉乘风一望迷①。”曹云：“中天烟雨夕阳低。来时衣服多成雪。”迟云：“去后皮毛尽属泥。但见白云侵冷月。”曹云：“何曾黄鸟隔花啼。”迟云：“行行不是人间象。”曹...
子不语《梦墨》原文、注释、赏析
梦墨【原文】武进钱文敏公，戊午应顺天试。场前，梦至正阳门外，见一人貌岸然①，支布帐而陈墨若干于其下。先有一髯买墨②，公亦就买。售墨者熟视公，予墨两丸，继予髯一丸，遂醒。后谒座主孙文定公，俨然售墨者。次一同年来谒，则髯至焉，是为无锡李君时乘。盖墨两丸者，两榜；李以一榜终于东平州牧③。【注释】①岸然...
子不语《蒙化太守》原文、注释、赏析
蒙化太守【原文】无锡曹五辑，为云南蒙化太守，其子某，庚午举人，江苏巡抚庄滋圃之门生。乾隆二十一年，无锡大疫，华剑光之子某，素好行善，出古画数幅，托孝廉售之，嘱曰：“得八百金，为本邑埋葬死人之费。”曹带往苏州，以画呈庄公。庄念曹本义举，画...
子不语《卖蒜叟》原文、注释、赏析
卖蒜叟【原文】南阳县有杨二相公者，精于拳勇，能以两肩负粮船而起。旗丁数百以篙刺之①，篙所触处，寸寸折裂，以此名重一时。率其徒行教常州，每至演武场，传授枪棒，观者如堵。忽一日，有卖蒜叟，龙钟伛偻，咳嗽不绝声，旁睨而揶揄之②。众大骇，走告杨。杨大怒，招叟至前，以拳打砖墙，陷入尺许，傲之曰：“叟能如是...
子不语《吕蒙涂脸》原文、注释、赏析
吕蒙涂脸【原文】湖北秀才钟某，唐太史赤子之表戚也①。将赴秋试，梦文昌神召，跪殿下，不发一言，但呼之近前，取笔向砚上蘸极浓墨，涂其脸几满，大惊而醒。虑有污卷之事，意忽忽不乐。随入场，倦，在号檐中假寐②。见有伟丈夫掀其号帘，长髯绿袍，乃关帝也。骂曰：“吕蒙老贼！你道涂抹面孔，我便不认得你么？”言毕不...
子不语《吕道人驱龙》原文、注释、赏析
吕道人驱龙【原文】河南归德府吕道人①，年百余岁，鼻息雷鸣。或十余日不食，或一日食鸡子五百。吹气人身如火炙痛，或戏以生饼覆其背，须臾焦熟可食矣。冬夏一布袄，日行三百里。雍正间，王朝恩为北总河，筑张家口石坝不成，糜帑数万②，忧懑不食。适吕至，曰：“此下有毒龙为祟。”王问：“汝能驱之否？”曰：“此龙修...
子不语《吕城无关庙》原文、注释、赏析
吕城无关庙【原文】吕城五十里内无关庙①，相传城为吕蒙所筑②，至今蒙为土地。一造关庙，每夜必有兵戈角斗声，以故相戒勿立关庙也。有以卜卦行道者③，借宿土神庙中，夜间雷雨作闹，屋瓦皆飞，及旦④，不解其故。里人来观，则卜者所肩一布旗上画帝君像也，乃逐之，不许其再宿吕侯庙中。【注释】①吕城：即吕城镇，地处...
子不语《龙阵风》原文、注释、赏析
龙阵风【原文】乾隆辛酉秋，海风拔木①，海滨人见龙斗空中。广陵城内外，风过处，民间窗棂帘箔及所晒衣物，吹上半天。有宴客者，八盘十六碟，随风而去。少顷，落于数十里外李姓家，肴果摆没，丝毫不动。尤奇者，南街上“清白流芳”牌楼之左一妇人，沐浴后，簪花傅粉②，抱一孩，移竹榻坐于门外，被风吹起，冉冉而升，万...
子不语《柳树精》原文、注释、赏析
柳树精【原文】杭州周起昆，作龙泉县学教谕①，每夜明伦堂上鼓无故自鸣，遣人伺之，见一人长丈余，以手击鼓。门斗俞龙②，素有胆，暗张弓射之，长人狂奔而去。次夜寂然。后两月，学门外起大风，拔巨柳一株，周命锯之为薪，中有箭横贯树腹，方知击鼓者此怪也。龙泉素无科目，是年中一陈姓者。【注释】①教谕：官名，元、...
子不语《两神相殴》原文、注释、赏析
两神相殴【原文】孝廉钟悟①，常州人，一生行善，晚年无子，且衣食不周，意郁郁不乐。病临危，谓其妻曰：“我死，慎毋置我棺中。我有不平事，将诉冥王，或有灵应，亦未可知。”随即气绝，而中心尚温。妻如其言，横尸以待。死三日后果苏，曰：“我死后到阴...
子不语《李倬》原文、注释、赏析
李倬【原文】李倬者福建人，乾隆庚午贡生，赴京乡试，路过仪征。有并舟行者，自称姓王名经，河南洛阳县人，赴试京师，资费不足，求李挈带①，李许之。同舟言笑甚欢，出所作制艺，亦颇清雅，惟篇幅稍短耳。与共食，必撒饭于地，每举碗，但嗅其气，无一粒纳喉者。李疑而憎之，王似解意，谢曰②：“某染膈症，致有此累，幸...
子不语《李秀才捕亡术》原文、注释、赏析
李秀才捕亡术【原文】闽中李秀才，老于场屋①，而家甚贫。不事馆谷，惟以捕亡糊口②，其效甚神。有王某被窃，来求秀才，诵咒毕，置镜水面，命王视踪迹，教以某时刻到东门外，见有白发而跛者擒之③，则失物必得。王意跛者不能窃物，白发则其人老矣，何能作贼，姑试之，竟如其言，人赃并获。其行窃者系一积贼④，年二十余...
子不语《李香君荐卷》原文、注释、赏析
李香君荐卷【原文】吾友杨潮观，字宏度，无锡人，以孝廉授河南固始县知县。乾隆壬申乡试，杨为同考官，阅卷毕，将发榜矣，搜落卷为加批焉。倦而假寐①，梦有女子年三十许，淡妆，面目疏秀，短身，青绀裙②，乌巾束额，如江南人仪态。揭帐低语曰：“拜托使...
子不语《李通判》原文、注释、赏析
李通判【原文】广西李通判者，巨富也。家畜七姬，珍宝山积。通判年二十七疾卒。有老仆者，素忠谨，伤其主早亡，与七姬共设斋醮①。忽一道人持簿化缘，老仆呵之曰：“吾家主早亡，无暇施汝。”道士笑曰：“尔亦思家主复生乎？吾能作法，令其返魂。”老仆惊...
子不语《李半仙》原文、注释、赏析
李半仙【原文】甘肃参将李璇，自称李半仙，能视人一物，便知休咎①。彭芸楣少詹与沈云椒翰林同往占卜②。彭指一砚问之，曰：“石质厚重，形有八角，此八座像也，惜是文房之需，非封疆之料。”沈将所挂手巾问之，曰：“绢素清白，自是玉堂高品，惜边幅小耳。”正笑语间，云南同知某亦来占卜③，取烟管问之，曰：“管有三...
子不语《冷秋江》原文、注释、赏析
冷秋江【原文】乾隆十年，镇江程姓者，抱布为业①，夜从象山归，过山脚，荒冢累累，有小儿从草中出，牵其衣。程知为鬼，呵之不去。未几，又一小儿出，执其手。前小儿牵往西，西皆墙也，墙上簇簇然黑影成群，以泥掷之②。后小儿牵往东，东亦墙也，墙上啾啾然鬼声成群③，以沙撒之。程无可奈何，听其牵曳。东鬼西鬼，始而...
子不语《雷诛营卒》原文、注释、赏析
雷诛营卒【原文】乾隆三年二月间，雷震死一营卒。卒素无恶迹，人咸怪之。有同营老卒，告于众曰：“某顷已改行为善。二十年前披甲时①，曾有一事，我因同为班卒，稔知之。某将军猎皋亭山下，某立帐房于路旁。薄暮，有小尼过帐外。见前后无人，拉入行奸。尼...
子不语《雷震蟆妖》原文、注释、赏析
雷震蟆妖【原文】严陵宋淡山，于乾隆丁亥夏，见遂安县民家雷震其屋，须臾天霁①，一无所损，惟室中恒有臭气。旬日后，诸亲友以樗蒲之戏，环聚于庭②，天花板内，忽有血水下滴。启板视之，见一死虾蟆，长三尺许，头戴鬃缨帽，脚穿乌缎靴，身着玄纱褙褡，宛...
子不语《雷异》原文、注释、赏析
雷异【原文】金坛瓜渚有某者，其子幼时与某姓为婚。未几某卒，妻矢志抚孤，屡遭饥馑①。子既长，不能行娶礼，遂嘱媒氏辞婚，令别择婿。某夫妇询之女，女志坚不夺，媒复命，母子计无所出。居久之，母呼其子曰：“吾十数年来饥寒交迫，不萌他念者，望汝成立室家，为尔父延一线也。今茕茕相守②，虽百年何济？余昨已议改醮...
子不语《雷火救忠臣》原文、注释、赏析
雷火救忠臣【原文】全椒金光辰①，以御史直谏，触崇祯皇帝之怒，召对平台，将重惩之。忽迅雷震御座，乃免之。嘉靖怒刘魁、杨爵、周怡直谏，杖置狱中，有神降乩言三人冤②，乃赦之。后因熊浃言乩仙不足信，重捕入狱。亡何，高元殿火起，帝祷于灵台，火光中有呼三人姓名称忠臣者，乃急传诏释之，且复其官。【注释】①全椒...
子不语《雷打扒手》原文、注释、赏析
雷打扒手【原文】乌程彭某，妻病子幼，卖丝度日。一日负一捆丝赴行求售，因估价不合，置之柜上。时出入卖丝者甚众，行家以其货少①，他顾生理。彭转瞬，丝即失去，因牵行主鸣官。行主云：“我数万金开行，肯骗此数千文丝乎？”官以为有理，不究，卖丝者闷闷回家。适其子嬉戏门外，见父卖丝归，以为必带果饵，迎上索取。...
子不语《狼军师》原文、注释、赏析
狼军师【原文】有钱某者，赴市归，晚行山麓间，突出狼数十，环而欲噬。迫甚，见道旁有积薪高丈许，急攀跻执爬上避之①。狼莫能登，内有数狼驰去，少焉，簇拥一兽来，俨舆卒之舁官人者②，坐之当中，众狼侧耳于其口傍，若密语俯听状。少顷，各跃起，将薪自下抽取枝条，几散溃矣。钱大骇呼救，良久，适有樵伙闻声共喊而至...
子不语《凯明府》原文、注释、赏析
凯明府【原文】全椒令凯公音布①，能诗倜傥，与余交好。庚寅分校南闱②，疽发背卒。公母怀孕时，将至期，祖某为内务府总管，晚见庭下有巨人，长过屋脊。叱之，渐缩小，每叱一声，辄短数尺，拔剑追之，化作短人，奔树下而灭。取火烛之，乃一土偶人，长尺许，面扁阔，耸右肩，左手少一小指。因拾置几上，而婢报某娘子房生...
子不语《拘忌》原文、注释、赏析
拘忌【原文】塞侍郎某，性多拘忌，每遇人谈有“死丧”二字，必作喷嚏以啐散之①。路逢殡柩，则急往亲友家，解下衣帽，扑散数次，以为将晦气撒在人家，与己无与矣。又薛生白，常往李侍郎家看病②，清晨往待，至日午始出。侍郎以面向内，以背向外，两公子扶之而行。坐定诊脉，口答病源，终不回顾。薛大骇，疑其面有恶疾，...
子不语《九夫坟》原文、注释、赏析
九夫坟【原文】句容南门外有九夫坟①。相传昔有妇人甚美，夫死，止一幼子，家赀甚厚②。乃招一夫，生一子，夫又死，即葬于前夫之侧。而又赘一夫③，复死如前。凡嫁九夫，生九子，环列九坟。妇人死，葬于九坟之中。每日落时，其地即起阴风，夜有呼啸争斗之声，若相媢而夺此妇者④。行路不敢过，邻村为之不安，相率诉于邑...
子不语《荆波宛在》原文、注释、赏析
荆波宛在【原文】本朝佟国相，巡抚甘肃，按站行至伏羌县，梦神呼云：“速走！速走！”佟不以为意。次晚，梦如初，且云：“欲报我恩，但记‘荆波宛在’可耳。”佟惊起，亟走三日①，而伏羌县沉为湖，卒不解救者为何神。后出巡，至建昌野渡，有关公庙上书“荆波宛在”四字。佟入拜谒，大为修葺②，今焕然犹存。【注释】①...
子不语《京中新婚》原文、注释、赏析
京中新婚【原文】北京婚礼与南方不同。邵又房娶妻，南方诸同年贺之，意欲闹房，拜见新人也。不料花轿一到，直进内房，新郎弯弓而出，向轿帘三发响箭，然后抱新人出轿，则乱鬓蓬松①，红绸裹首。新郎以秤杆挑下红巾，不行交拜之礼，便对坐床上。伴婆二人持红毡，将四面窗楞通身遮蔽，进大饺一个，剖之，中藏小饺百余，两...
子不语《金银洞》原文、注释、赏析
金银洞【原文】高峰崖在广西思恩府城南百里，两峰壁立，崖上大书十三字云：“金七里，银七里，金银只在七七里。”字画遒劲①，不知何年镌凿。崖下有土地祠。望气者咸称其地有金银气，百十年间，土人多方搜求，一无所得。星士某至土地祠内，徘徊数日，攫神像去。土人追及，询知像乃范金所为②，然亦不知“七七里”为何义...
子不语《金秀才》原文、注释、赏析
金秀才【原文】苏州金秀才晋生，才貌清雅，苏春崖进士爱之，招为婿，婚有日矣。金夜梦红衣小鬟引至一处①，房舍精雅，最后有圆洞门，指曰：“此月宫也。小姐奉候久矣。”俄而一丽人盛妆出，曰②：“秀才与我有夙缘③，忍舍我别婚他氏乎？”金曰：“不敢。...
子不语《金香一枝》原文、注释、赏析
金香一枝【原文】富民某闻某寺有老僧，德行颇高，延请至家，供奉一室中，朝夕顶礼。即香柱香炉之内，无不以金为之。一日，僧于静室中入定①，忽见彩云飘渺，异香满室，有二仙女将一莲花座来，曰：“我奉西方佛祖之命来迎。”僧自顾功行颇浅，惧不敢往。仙女催促再三，且曰：“若不去，我无以复命。”僧乃取瓶中香桂一枝...
子不语《金刚作闹》原文、注释、赏析
金刚作闹【原文】严州司寇某①，有戚徐姓者，能持《金刚经》。司寇卒后，徐作功德，为诵经日八百遍。一夕病重，梦鬼役召至阎罗殿，上坐王者谓曰：“某司寇办事太刻，奉上帝檄②，发交我处。应讯事甚多，忽然金刚神闯门入，大吵大闹，不许我审，硬向我要某...
子不语《蒋厨》原文、注释、赏析
蒋厨【原文】常州蒋用庵御史家厨李贵取水灶下①，忽中恶仆地，召巫视之，曰：“此人夜行冲犯城隍仪仗，故被鬼卒擒去。须用三牲纸钱祷求城隍庙中西廊之黑面皂隶②，便可释放。”如其言，李果苏。家人问之，曰：“我方汲水③，忽被两个武进县黑面皂头来拿去，说我冲犯他老爷仪仗，缚我衙门外树上，听候发落。我实不知原委...
子不语《江中三太子》原文、注释、赏析
江中三太子【原文】苏州进士顾三典，好食鼋①，渔者知之，每得鼋，必售顾家。顾之岳母季氏，夜梦金甲人哀求曰：“吾江中三太子也，为尔婿某所获；幸免我，必不忘报。”次早，遣家人驰救，则厨人已解之矣②。是年进士家无故火自焚，图史散尽。未焚之夕，家畜一犬，忽人立，以前两足擎双盂水献主人③；又见屋壁上有历代祖...
子不语《江秀才寄话》原文、注释、赏析
江秀才寄话【原文】婺源江秀才①，号慎修，名永，能制奇器：取猪尿脬置黄豆，以气吹满，而缚其口，豆浮正中。益信地如鸡子黄之说②。有愿为弟子者，便令先对此胞坐视七日，不厌不倦，方可教也。家中耕田，悉用木牛。行城外，骑一木驴，不食不鸣，人以为妖...
子不语《江南客寓》原文、注释、赏析
江南客寓【原文】涤斋先生为诸生时，在京师贾家胡同①，有店号“江南客寓”，厅屋三间，中一间甚洁，住者绝少，先生居之，了无他异。一日外出，托所亲某管其衣物。夜睡至三鼓，忽室中尽明，时并无灯烛，所亲骇，揭帐视之。见一长人，黑色，手提其头，血淋漓，对面直立不动，呼曰：“尔何得居此？”所亲狂奔，出告店主。...
子不语《祭雷文》原文、注释、赏析
祭雷文【原文】黄湘舟云：渠田邻某有子①，生十五岁，被雷震死。其父作文祭雷云：“雷之神，谁敢侮。雷之击，谁敢阻。虽然，我有一言问雷祖：说是我儿今生孽②，我儿今年才十五。说是我儿前世孽，何不使他今生不出土？雷公雷公作何语！”祭毕，写其文于黄纸焚之，忽又霹雳一声，其子活矣。【注释】①渠田：水田。渠指水...
子不语《鸡毛烟死蛇》原文、注释、赏析
鸡毛烟死蛇【原文】李金什言：鸡毛烧烟，一切毒蛇闻其气即死。凡蛟蜃属皆然①，无能免者。究不知相制之性何自而然。或曰：此易知耳。凡蛟蜃与蛇类皆属阴，鸡本南方积阳之象，性属火，为至阳，故至阴之类触至阳之气，无不立毙。此正《阴符经》注所谓“小大...
子不语《黄陵玄鹤》原文、注释、赏析
黄陵玄鹤【原文】陕西黄帝陵①，向有两玄鹤，相传为上古之鸟，朔望飞鸣②，居人可望不可即。乾隆初年，又有二小鹤同飞，羽色亦黑。一日，忽空中飞下大雕，以翅扑小鹤，几为所伤。老鹤知之，双来啄雕，格斗良久，云雷交至，雕死崖石上，其大可覆数亩。土人取其翅，当作屋瓦，荫庇数百家③。【注释】①黄帝陵：轩辕黄帝的...
子不语《怀庆水灾投匾水息》原文、注释、赏析
怀庆水灾投匾水息【原文】余同年沈永之为怀庆府太守，天久雨，黄河水发，直灌城中。公与属员百姓等，俱登城外高阜看水①。水高数丈，竟不能归，饿三日矣，除祷天之外，一筹莫展。忽见一黄衣者带笠乘舟而来，问曰：“汝等欲使水退，须当问我。”公即问之，...
子不语《虎困藤斗》原文、注释、赏析
虎困藤斗【原文】樗里王姓童子，携藤斗籴米①。时暮雨，过溪边木桥，童子即以斗加头上，手扶木栏过桥。有虎在桥下伺，前咬童子头，得其斗而去。童子仆地，谓是人所推跌，捽其斗而去也②。明日，山中人见虎狂走遍山，则虎衔藤斗不可脱也。虎口合则藤斗随合，虎口张则藤斗随张，斗塞满口，藤性韧，丝丝嵌入虎牙缝中。虎性...
子不语《猢狲酒》原文、注释、赏析
猢狲酒【原文】曹学士洛禋为予言：康熙甲申春，与友人潘锡畴游黄山，至文殊院，与僧雪庄对食。忽不见席中人，仅各露一顶，僧曰：“此云过也。”次日，入云峰洞，有一老人，身长九尺，美须髯，衲衣草履，坐石床。曹向之索茶，老人笑曰：“此间安得茶？”曹...
子不语《狐读时文》原文、注释、赏析
狐读时文【原文】四川临邛县李生①，年少家贫。偶闲坐，一老叟至，揖而言曰：“小女与君有缘，知君未娶，愿偕秦晋之婚②。”李曰：“我贫，无以为娶。”叟曰：“郎但许我，娶妻之费郎勿忧。”生方疑且惊。俄而香车拥一美人至，年十七八，妆奁甚华，几案楎...
子不语《狐丹》原文、注释、赏析
狐丹【原文】常州武进县有吕姓者，妇为狐所凭。化作美男子，戴唐巾①，为人言休咎，有验有不验。来问卜者，狐或外出，则命书一笺焚之，存其灰于坛中。狐来，口吐物，红色，如小镜然，大不过寸许，持向坛中照灰，便能朗诵所焚之语，丝毫无误，照毕，仍吞入腹中。或曰：此狐丹也。狐有批答，辄令妇口授之，虑其遗忘，则以...
子不语《虹桥板》原文、注释、赏析
虹桥板【原文】福建武夷山大藏峰山洞中凹处有大木千百条，横斜架立，千万年不朽不落，色如陈楠。朱文公云：“是尧时居民所栖避洪水处，后水退而木存。然木状非受过斧斤者①，山洞罗列群木，如民间开木行者。然山下滩水湍急②，舟不能泊。”余至武夷亲见之...
子不语《红衣娘》原文、注释、赏析
红衣娘【原文】刘介石太守，少事乩仙①。自言任泰州分司时，每日祈请来者，或称“仙女”，或称“司花女”，或称“海外瑶姬”，或称“瑶台侍者”，吟诗鄙俚②，不成章句；说休咎③，一无所应。署后藕花洲上有楼，相传为秦少游故迹④。一夕，登楼书符，乩忽判“红衣娘”三字，问以事，不答，但书云：“眼如鱼目彻宵悬，心...
子不语《黑柱》原文、注释、赏析
黑柱【原文】绍兴严姓，为王氏赘婿①。严归家，岳翁遣人走报其妻急病，严奔视之。天已昏黑，秉烛行路，见黑气如庭柱一条，时遮其烛。烛东则黑柱亦东，烛西则黑柱亦西，拦截其路，不容前往。严大骇②，乃到相识家借一奴添二烛而行，黑柱渐隐不见。到妻家，岳翁迎出曰：“婿来已久，何以又从外入？”严曰：“婿实未来。”...
子不语《汉高祖弑义帝》原文、注释、赏析
汉高祖弑义帝【原文】山东驿盐道卢宪观暴卒①，已而复苏，云前身本九江王英布也，弑义帝，乃高祖使之，非项羽所使也。高祖阴弑义帝，嫁名项羽，而伪与诸侯讨弑义帝者。羽讼于上帝，须布为质②，质明，果系高祖所弑。陈平六出奇计，此其一也。故卢死而复苏。问何以迟二千年而谳始定③？曰：“羽以坑咸阳卒二十万，上帝震...
子不语《海和尚》原文、注释、赏析
海和尚【原文】潘某老于渔业，颇饶，一日，偕同辈撒网海滨。曳之，倍觉重于常，数人并力舁之出①。网中并无鱼，惟有六七小人趺坐②，见人，辄合掌作顶礼状，遍身毛如猕猴，髡其顶而无发③，语言不可晓。开网纵之，皆于海面行数十步而没。土人云：“此号海和尚，得而腊之，可忍饥一年。”【注释】①舁（yú）：共同用手...
子不语《鬼状》原文、注释、赏析
鬼状【原文】河南祥符县，最繁剧，凡各州县申解院司案件有覆审者，多委办焉。自理词讼，虽常接受，而示审无期，反致沉搁。令尹鲍公勤于堂事①，一夕收呈状若干，未及细阅，即交幕友批发②。次日，幕友问公曰：“某处命案，可往验否？”公曰：“未见呈禀，...
子不语《鬼乖乖》原文、注释、赏析
鬼乖乖【原文】金陵葛某，嗜酒而豪，逢人必狎侮之。清明与友四五人游雨花台，台旁有败棺，露见红裙，同人戏曰：“汝逢人必狎①，敢狎此棺中物乎？”葛笑曰：“何妨！”往棺前，以手招曰：“乖乖吃酒！”如是者再，群客服其胆大，笑而散。葛暮归家，背有黑影尾之，声啾啾曰：“乖乖来吃酒！”葛知为鬼，虑避之则气先馁②...
子不语《鬼差贪酒》原文、注释、赏析
鬼差贪酒【原文】杭州袁观澜，年四十未婚，邻人女有色，袁慕之，两情属矣。女之父嫌袁贫，拒之，女思慕成瘵①，卒。袁愈悲悼，月夜无以自解，持酒尊独酌。见墙角有蓬首人手持绳，若有所牵，睨而微笑②。袁疑为邻之仆役，招曰：“公欲饮乎？”其人点头，斟...
子不语《官受妓嗔》原文、注释、赏析
官受妓嗔【原文】杨镜村作苏州太守，娼禁甚宽。某太守治苏州，笞妓甚酷①。后两人俱解组矣②，偶过江都，有巨公某延之饮酒。座有三妓，皆苏人也。主人戏问：“苏州官长贤否？”三人但认识杨公，不认识某公，齐声对曰：“杨太老爷待奴辈仁慈，并禁地方衙役...
子不语《官癖》原文、注释、赏析
官癖【原文】相传南阳府有明季太守某，殁于署中①。自后其灵不散，每至黎明发点时，必乌纱束带上堂南向坐，有吏役叩头，犹能颔之作受拜状。日光大明，始不复见。雍正间，太守乔公到任，闻其事，笑曰：“此有官癖者也，身虽死，不自知其死故耳。我当有以晓之。”乃未黎明即朝衣冠，先上堂南向坐。至发点时，乌纱者远远来...
子不语《观音堂》原文、注释、赏析
观音堂【原文】余同官赵公讳天爵者①，自言为句容令时，下乡验尸。薄暮，宿古庙。梦老妪，面有积尘，发脱左鬓，立而请曰：“万蓝扼我咽喉②，公为有司，须速救我。”赵惊醒张目，灯前隐隐犹有所见，急起逐之，了无所得。次早闲步，见庙侧有观音堂，旁塑一...
子不语《怪风》原文、注释、赏析
怪风【原文】凉州大靖营有松山者，在沙碛中①，古战场也。将军塔思哈因公领兵过其处，白草黄云，一望无际。忽见一山高千仞，中有火星万点，蔽日而来，声若雷霆，人马失色。哈大惊，谓是山移。俄而渐近②，不及回避，乃同下马闭目据地，互相抱持。顷之，天地如墨，人人滚地，马亦翻倒，良久始定。麾下三十六人，满面皆血...
子不语《谷佛》原文、注释、赏析
谷佛【原文】湖州沈书记号讷庵，有谷佛一尊，弆以玻璃之椟①。椟长半寸，椟下有座，高二分许，中藏大谷一颗，长一分有半。谷有芒，亦长分许。谷旁有窍，晴明于赤日之中闭一目觊之，其窍渐大如门，觑之久，由门见堂，由堂见殿，现三宝如来像。像高数丈，缨络庄严②，见胸前卍字纹盈尺。旁立文殊、普贤二像。若闻人语，眼...
子不语《狗熊写字》原文、注释、赏析
狗熊写字【原文】乾隆辛巳，虎丘有乞者养一狗熊，大如川马，箭毛森立①，能作字吟诗，而不能言。往观者一钱许一看，以素纸求字，则大书唐诗一首，酬以一百钱。一日，乞丐外出，狗熊独居，人又往，一与纸求写。熊写云：“我长沙乡训蒙人②，姓金名汝利。少...
子不语《狗儿》原文、注释、赏析
狗儿【原文】申生祥麟者，小字狗儿，居渭南。故农家子，状妍媚而性谌挚①，不为父母所悦。会关中饥，将觅食他郡，以祥麟寄邻家。邻人责以治地，怠则鞭挞之，不堪，乘间乃逃入蓝田山，复越秦岭而西。昼食卉木，夜就岩穴栖其身，凡数月。时方熇暑②，入山益...
子不语《葛先生》原文、注释、赏析
葛先生【原文】河南汲县李秀才，就馆村落①。夕行迷路，远望丛木间灯火，趋之，见一茅舍，隐隐有读书声。叩其门，主人出迎，年四十许，见李延入，自称葛姓，素好读书，厌尘市嚣杂，故隐此僻处。且言其妻在家乏食，为妻母逼嫁，明日将投河，惟君能救，望乞垂援。言之泣下。李唯唯，因就止宿，茵褥精洁②。既明，身卧冢上...
子不语《缚山魈》原文、注释、赏析
缚山魈【原文】湖州孙叶飞先生，掌教云南，素豪于饮。中秋夕，招诸生饮于乐志堂，月色大明。忽几上有声，如大石崩压之状。正愕视间①，门外有怪，头戴红纬帽，黑瘦如猴，颈下绿毛茸茸然，以一足跳跃而至。见诸客方饮，大笑去，声如裂竹。人皆指为山魈②，不敢近前。伺其所往，则闯入右首厨房。厨者醉卧床上，山魈揭帐视...
子不语《浮尼》原文、注释、赏析
浮尼【原文】戊戌年黄河水决，河官督治者每筑堤成，见水面有绿毛鹅一群，翱翔水面，其夜堤必崩，用鸟枪击之，随散随聚，逾月始平，虽老河员不知鹅为何物。后阅《桂海稗编》载前明黄萧养之乱①，黄江有绿鹅为祟②，识者曰：“此名浮尼，水怪也。以黑犬祭之，以五色粽投之，则自然去矣。”如其言，果验。【注释】①黄萧养...
子不语《伏波滩义犬》原文、注释、赏析
伏波滩义犬【原文】伏波滩，入广之要区，因其地有汉伏波将军庙而名也①。某年，有客收债而返，泊其处。船户数人夜操刀直入，曰：“汝命当毕于斯，我辈盗也，可出受死，勿令血污船舱，又需涤洗。”客哀求曰：“财物悉送公等，肯俾我全尸而毙②，不惟中心无...
子不语《凤凰山崩》原文、注释、赏析
凤凰山崩【原文】同年沈永之任云南驿道时，奉制府璋公之命①，开凤凰山八十里，通摆夷苗路②。山径险峭，自汉唐来，人迹未到处也。每斫一树③，有白气自其根出，如匹练升天。蟆虾大如车轮，见人辄瞪目怒视，当之者，登时仆地。土人醉烧酒，以雄黄塞鼻，持巨斧砍杀之，烹食可疗三日饥。忽一日，有美女艳装从山洞奔出，役...
子不语《冯侍御》原文、注释、赏析
冯侍御【原文】冯侍御静山①，居京师永光寺西街，改造书屋，掘地得黑漆棺，为改迁之。夜梦人投牒诉冤，冯时巡西城，梦中取牒阅之，告势宦掘棺事，即己之姓名也，惊醒得疾。疾革时，夫人闻房中笑语声，以为病有起色，往视之，见黑衣人素不相识者坐床上，一闪而灭。侍御谓夫人曰：“此人吾邻也，曾作运粮守备。运饷至京师...
子不语《酆都知县》原文、注释、赏析
酆都知县【原文】四川酆都县，俗传人鬼交界处。县中有井，每岁焚纸钱帛镪投之①，约费三千金，名纳阴司钱粮。人或吝惜，必生瘟疫。国初知县刘纲到任，闻而禁之，众论哗然。令持之颇坚②。众曰：“公能与鬼神言明乃可。”令曰：“鬼神何在？”曰：“井底即...
子不语《夺状元须损寿》原文、注释、赏析
夺状元须损寿【原文】康熙癸未，江南士子赴都会试。某解元负才傲物①，陵轹同辈②，每曰：“今岁状元，舍我其谁？”同辈不堪其侮。既至京师，试期且近，同舍生夜梦文昌帝君升殿胪传③，及唱名，则某果状元也。同舍生意窃不平。未几，有女子披发呼冤曰：“...
子不语《多角兽》原文、注释、赏析
多角兽【原文】僧志定居天目，言其山深处长亘一二十里，榛莽森列，无道路。产沙木，可为枋。豪猪多构巢树隙，为木工所患。忽一年绝迹，不知所往。山民喜，乃大纵斧斤①。有匠某入一荒谷，见一物为藤罥死树上②。视之，状如牛而形大逾倍，遍体皆短角，长二三寸，灰黑色，如羊角，数以千计。顶上一角，红如血，长二三尺。...
子不语《杜工部》原文、注释、赏析
杜工部【原文】四川杜某，乾隆丁巳进士，为工部郎①。年五十余，续取襄阳某氏。婚夕，同年毕集，工部行礼毕，将入房，见花烛上有童子长三四寸，踞烛盘以口吹气②，欲灭其火。工部喝之，应声走，两烛齐灭。宾客惊视，工部变色，汗如雨下。侍妾扶之登床，工部以手指屋之上下左右云：“悉有人头③。”汗愈甚，口渐不能言，...
子不语《髑髅乞恩》原文、注释、赏析
髑髅乞恩【原文】杭州陈以夔，善五鬼搬运法，替人圆光①，颇有神效。其友孙姓者宿其家，夜半，床下走出一白发翁，跪而言曰：“乞致意陈先生，还我髑髅②，使我全尸。”孙大骇，急起以灯照床下，则骷髅一具存焉。方知陈驱役鬼物，皆向败棺中取其天灵盖来施符用咒故也③。孙初劝之，陈犹隐讳；取床下骨示之，陈乃无言，即...
子不语《洞庭君留船》原文、注释、赏析
洞庭君留船【原文】凡洞庭湖载货之船，卸货后，每年必有一整齐精洁之船，千夫拉曳不动①。舟人皆知之，曰：“此洞庭君所留也。”便听其所之，不复装货。舵工水手，俱往别船生活。至夜则神灯炫赫②，出入波浪中，清晨仍归原泊之处。年年船只轮换当差，从无专累一家者，亦从无撞折损伤者。【注释】①曳：拖，拉。②炫赫（...
子不语《董刺史雪冤》原文、注释、赏析
董刺史雪冤【原文】董公溶任海宁州时，下乡踏勘，有旋风迎舆来①。左避左随，右避右随。公异之，祝曰：“若有奇冤，可在舆前三旋而退，吾当命役从汝指引。”祝毕，果如公谕，遂令干役随风查察。至僻壤处，入墓而殁。稔知为某解元女公子墓②，禀复。公立为传讯。据称其女是暴病夭殇者，公不之信，即欲起墓检验。某乃索公...
子不语《滇绵谷秀才半世女妆》原文、注释、赏析
滇绵谷秀才半世女妆【原文】蜀人滇谦六，富而无子，屡得屡亡。有星家教以厌胜之法①，云：“足下两世命中所照临者②，多是雌宿，虽获雄，无益也。惟获雄而以雌畜之，庶可补救③。”已而绵谷生④，谦六教以穿耳、梳头、裹足，呼为小七娘。娶不梳头、不裹足、不穿耳之女以妻之。果长大，入泮⑤，生二孙。偶以郎名孙，即死...
子不语《道士留符》原文、注释、赏析
道士留符【原文】常州吴某，刑部郎中讳楫之祖，素好道。自京师归店，晤一道士，风采绝异，不带行李而宿。夜觇之①，赤身而坐，气咻咻然从耳中出②，蚊不敢近。旦起将行，吴询所往，曰：“我云游无定处。”吴拉之南归，供奉甚敬。居数年，临死授二符曰：“我受君恩未报，他日有事，可以此符镇压，所以谢君也。”已而吴某...
子不语《代州猎户》原文、注释、赏析
代州猎户【原文】代州猎户李崇南①，郊外驰射，见鸽成群，发火枪击之，正中其背，负铅子而飞。李大惊，追逐至一山洞，鸽入不见。李穿洞而进，则石室甚宽，有石人数十，雕镂极工，头皆斫去②，各以手自提之。最后一人，枕头而卧，怒目视李，睛闪闪如欲动者...
子不语《大乐上人》原文、注释、赏析
大乐上人【原文】洛阳水陆庵僧，号大乐上人①，饶于财。其邻人周某充县役，家贫，承催税租，皆侵蚀之。每逢比期②，辄向上人借贷③，数年间积至七两。上人知其无力偿还，不复取索，役颇感恩，相见必曰：“吾不能报上人恩，死当为驴马以报。”居无何，晚有人叩门甚急，问为谁，应声曰：“周某也，来报恩耳。”上人启户，...
子不语《陈姓父幼子壮》原文、注释、赏析
陈姓父幼子壮【原文】扬州陈山农，世业骡马行，年五十余，病卧。见少年骑马自外入，掌其颈，遂昏迷，被少年提至马上，疾驰出门，陈号呼，莫有救者。至郊外，少年掷之于地曰：“速来，吾先行候汝。”复以掌击其股，乃驰去。陈心迟疑，而两足不觉前进。其行如飞，亦不甚倦，惟所穿履觉易败①，败则道旁有织履者为易之，易...
子不语《禅师吞蛋》原文、注释、赏析
禅师吞蛋【原文】得心禅师行脚至一村乞食，村中人皆浇薄①，尤多恶少年，语师曰：“村中施酒肉，不施蔬笋。果然饿三日，当备斋供。”至三日，请师赴斋②，依旧酒肉杂陈。盖欲师饥不择食，以取鼓掌捧腹之快。师连取鸡蛋数个吞之，说偈曰：“混沌乾坤一口包，也无皮血也无毛。老僧带尔西天去，免受人间宰一刀。”众人相顾...
子不语《蔡书生》原文、注释、赏析
蔡书生【原文】杭州北关门外有一屋，鬼屡见，人不敢居，扃锁甚固①。书生蔡姓者，将买其宅，人危之，蔡不听。券成，家人不肯入，蔡亲自启屋，秉烛坐。至夜半，有女子冉冉来，颈拖红帛，向蔡侠拜，结绳于梁②，伸颈就之，蔡无怖色。女子再挂一绳，招蔡，蔡曳一足就之③，女子曰：“君误矣。”蔡笑曰：“汝误，才有今日，...
子不语《北门货》原文、注释、赏析
北门货【原文】绍兴王某与徐姓者，明季在河南避张、李之乱，所过处，尸横遍野①。一夕，遇李兵，二人自度必死，避城内乱尸中。夜半，灯烛辉煌，自城头而下，疑贼兵巡城。渐近，乃城隍灯笼②。愈惊惧③，不敢作声。少顷④，闻从者曰：“有生人气。”又一吏呼曰：“一个北门货，一个不在数。”神渐远去。次早贼兵出城，二...
子不语《白天德》原文、注释、赏析
白天德【原文】湖州东门外有周姓者，其妻踏青入城，染邪归。其家请道士孙敬书诵《天蓬咒》①，用拷鬼棒击之，妖附其妻供云：“我白天德也，为祟者我弟维德，与我无干。”孙书符唤维德至，问：“汝与周家妇何仇？”曰：“无仇。我路遇，爱其美，故与结缘。方爱之，岂肯害之？”问：“汝向住何处？”曰：“附东门玄帝庙侧...
