子不语《禅师吞蛋》原文、注释、赏析
禅师吞蛋【原文】得心禅师行脚至一村乞食,村中人皆浇薄①,尤多恶少年,语师曰:“村中施酒肉,不施蔬笋。果然饿三日,当备斋供。”至三日,请师赴斋②,依旧酒肉杂陈。盖欲师饥不择食,以取鼓掌捧腹之快。师连取鸡蛋数个吞之,说偈曰:“混沌乾坤一口包,也无皮血也无毛。老僧带尔西天去,免受人间宰一刀。”众人相顾若失,遂供养村中。【注释】①浇薄:刻薄,不淳厚。②赴斋:化缘、做...
禅师吞蛋
【原文】
得心禅师行脚至一村乞食,村中人皆浇薄①,尤多恶少年,语师曰:“村中施酒肉,不施蔬笋。果然饿三日,当备斋供。”至三日,请师赴斋②,依旧酒肉杂陈。盖欲师饥不择食,以取鼓掌捧腹之快。师连取鸡蛋数个吞之,说偈曰:“混沌乾坤一口包,也无皮血也无毛。老僧带尔西天去,免受人间宰一刀。”众人相顾若失,遂供养村中。
【注释】
①浇薄:刻薄,不淳厚。
②赴斋:化缘、做功德等佛事。
【译文】
得心禅师来到一个村庄化斋,这个村里的人都很刻薄,尤其有不少恶少年,他们对得心禅师说:“我们村里只施舍酒和肉,不施舍蔬笋,如果你能饿三天,那么我们斋供你。”到了第三天,他们请得心禅师赴斋,可桌上还都是酒和肉。他们想让得心禅师在饥饿状态时不再选择食物,以便取笑作乐。得心禅师连拿几个鸡蛋吞进肚里,说了几句偈语:“混沌乾坤一口包,也无皮血也无毛。老僧带尔西天去,免受人间宰一刀。”众人听后,带着惊异的目光,相顾无言,不知如何是好,于是在村中按规矩供养起禅师。