韦庄《思帝乡》原文、译文、赏析
韦 庄春日游，杏花吹满头。陌上谁家年少?足风流。 妾拟将身嫁与，一生休。纵被无情弃，不能羞。韦庄(836-910)，字端己，京兆杜陵(今陕西西安市)人。昭宗乾宁元年(894)进士，后入蜀做了前蜀皇帝王建的宰相。诗词兼长，词风与温庭筠接...
王维《使至塞上》原文、译文、赏析
王 维单车欲问边，属国过居延。征蓬出汉塞，归雁入胡天。大漠孤烟直，长河落日圆。萧关逢候骑，都护在燕然。单车：轻车简从。问边：视察边疆。属国：属地。指归服汉族王朝的边地少数民族政权。居延：在今内蒙古和甘肃交界的地方。征蓬：自比随风飘飞的蓬...
王磐《朝天子咏喇叭》原文、译文、赏析
王 磐喇叭，唢呐，曲儿小，腔儿大。官船往来乱如麻，全仗你抬身价。军听了军愁，民听了民怕，哪里去辨什么真共假?眼见的吹翻了这家，吹伤了那家，只吹的水尽鹅飞罢!王磐(1470-1530)，字鸿渐，号西楼，高邮(今江苏高邮)人。一生寄情山水，...
王绩《野望》原文、译文、赏析
王 绩东皋薄暮望，徙倚欲何依。树树皆秋色，山山唯落晖。牧人驱犊返，猎马带禽归。相顾无相识，长歌怀采薇。王绩(585-644)，字无功，自号东皋子，绛州龙门(今山西河津)人。隋炀帝时曾做过小官，入唐后也一度为官，但不久就回乡归隐。诗歌多以...
王翰《凉州词》原文、译文、赏析
王 翰葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回?王翰，生卒年不详，子字羽，并州晋阳(今山西太原)人。景云元年(710)进士，做过几任朝官，但终因好酒豪饮而贬官。边塞诗很有名。琵琶：军乐乐器，在马上弹奏。入选理由：...
王昌龄《闺怨》原文、译文、赏析
王昌龄闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。凝妆：打扮，化妆，意指精心认真地化妆。翠楼：装饰豪华的楼，与“玉楼”同义。陌头：路上，路边。觅封侯：指在边疆打仗，建立军功。入选理由：高扬人性的篇章;写少妇形象天真自...
王昌龄《从军行(其四)》原文、译文、赏析
王昌龄青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。青海：青海湖。楼兰：西域古国名。在今新疆鄯善东南一带。汉武帝时楼兰国曾阻塞道路，杀汉朝使者。汉昭帝时傅介子用计刺杀楼兰王。后世多用这个典故表示消灭敌人或取得胜利。入选...
王昌龄《出塞》原文、译文、赏析
王昌龄秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城 飞将在，不教胡马度阴山。王昌龄(约698-约757)，字少伯，京兆长安(今陕西西安市)人。开元十五年(727)进士，曾为江宁丞，又贬为龙标尉，于是有“王江宁”“王龙标”之称。“安史之乱”后...
王粲《七哀诗(其一)》原文、译文、赏析
王 粲西京乱无象，豺虎方遘患。复弃中国去，委身适荆蛮。亲戚对我悲，朋友相追攀。出门无所见，白骨蔽平原。路有饥妇人，抱子弃草间。顾闻号泣声，挥涕独不还。未知身死处，何能两相完?驱马弃之去，不忍听此言。南登霸陵岸，回首望长安。悟彼《下泉》人...
王勃《滕王阁诗》原文、译文、赏析
王 勃滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。阁中帝子今何在?槛外长江空自流。江：指赣江。佩玉鸣鸾：这一句说滕王在此楼欣赏歌舞，但现在歌舞之声已经没有了。日悠悠：每日无拘无束地飘游...
王勃《送杜少府之任蜀川》原文、译文、赏析
王 勃城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。王勃(约650-676)，字子安，绛州龙门(今山西河津)人。14岁时应举考中，授朝散郎。为人疏狂任性。为“初唐四杰”之一，文学才华卓异...
王安石《书湖阴先生壁(其一)》原文、译文、赏析
王安石茅檐长扫静无苔，花木成畦手自栽。一水护田将绿绕，两山排 闼送青来。排：推开。闼：门。入选理由：化静为动的写景名篇。且立片论 这是作者晚年退居钟山后的作品。首先应注意的是作者晚年最喜欢用七绝的形式写诗。叶梦得《石林诗话》说：“荆公晚...
王安石《明妃曲(其一)》原文、译文、赏析
王安石明妃初出汉宫时，泪湿春风鬓脚垂。低徊顾影无颜色，尚得君王不自持。归来却怪丹青手，入眼平生几曾有。意态由来画不成，当时枉杀毛延寿。一去心知更不归，可怜着尽汉宫衣。寄声欲问塞南事，只有年年鸿雁飞。家人万里传消息，好在毡城莫相忆。...
王安石《桂枝香金陵怀古》原文、译文、赏析
王安石登临送目，正故国晚秋，天气初肃。千里澄江似练，翠峰如簇。征帆去棹残阳里，背西风、酒旗斜矗。彩舟云淡，星河鹭起，画图难足。念往昔、繁华竞逐，叹门外楼头，悲恨相续。千古凭高对此，漫嗟荣辱。六朝旧事随流水，但寒烟、衰草凝绿。至今商女，时...
王安石《登飞来峰》原文、译文、赏析
王安石飞来峰上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层。飞来峰：在今浙江省杭州灵隐寺前面。寻：长度单位，一寻长八尺。入选理由：这是一首最能体现王安石胸怀和见识的诗，同时又是以理趣为特色的宋诗中的一篇代表作。...
王安石《泊船瓜洲》原文、译文、赏析
王安石京口 瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还?王安石(1021-1086)，字介甫，晚年号半山，抚州临川(今属江西)人。庆历二年(1042)进士。神宗时施行政治、经济改革，对中国历史有重大影响。“唐宋八大家”之...
陶渊明《饮酒(其五)》原文、译文、赏析
陶渊明结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏。采菊东篱下，悠然见南山。山气日夕佳，飞鸟相与还。此中有真意，欲辩已忘言。结庐：建房屋居住。尔：如此，这样。南山：指庐山。日夕：傍晚。相与：结伴。欲辩：《庄子·齐物论》：“辩也者，有不...
陶渊明《时运并序》原文、译文、赏析
陶渊明时运，游暮春也。春服既成，景物斯和，偶景独游，欣慨交心。迈迈时运，穆穆良朝。袭我春服，薄言东郊。山涤馀霭，宇暧微霄。有风自南，翼彼新苗。陶渊明(365-427)，字元亮，一说名潜，字渊明。寻阳柴桑(今江西九江)人。出身于衰落的世族...
陶渊明《归园田居(其一)》原文、译文、赏析
陶渊明少无适俗韵，性本爱丘山。误落尘网中，一去三十年。羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。开荒南野际，守拙归园田。方宅十馀亩，草屋八九间。榆柳荫后檐，桃李罗堂前。暧暧远人村，依依墟里烟。狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。户庭无尘杂，虚室...
苏味道《正月十五夜》原文、译文、赏析
苏味道火树银花合，星桥铁锁开。暗尘随马去，明月逐人来。游妓皆秾李，行歌尽落梅。金吾不禁夜，玉漏莫相催。苏味道(648-705)，赵州栾城(今属河北)人。很年轻就考中了进士。武则天时的宰相，处事圆滑，人称“苏模棱”。诗歌创作与李峤齐名，有...
苏轼《饮湖上初晴后雨》原文、译文、赏析
苏 轼水光潋滟晴方好，山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。潋滟：形容水波动荡的样子。空濛：水汽迷茫的样子。西子：即西施，春秋时越国著名的美女。入选理由：概括但全面，又别具一格的写西湖的名篇。...
苏轼《水调歌头并序》原文、译文、赏析
苏 轼丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间! 转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆?人有悲欢离合，月有...
苏轼《浣溪沙·游蕲水清泉寺》原文、译文、赏析
苏 轼游蕲水清泉寺。寺临兰溪，溪水西流。山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥。萧萧暮雨子规啼。 谁道人生无再少?门前流水尚能西。休将 白发唱黄鸡。蕲水：今湖北浠水。萧萧：同潇潇，雨声。子规：杜鹃的别名。休将：不要。白发唱黄鸡：用白居易诗歌的典...
苏轼《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》原文、译文、赏析
苏 轼簌簌衣巾落枣花，村南村北响缫车。牛衣古柳卖黄瓜。 酒困路长惟欲睡，日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。簌簌：花落触物的声音。缫车：抽茧丝的工具。牛衣：粗布衣服。一说“草制的蓑衣”。漫：很。野人：郊野居住的农民。入选理由：传统词的题材拓...
苏轼《和子由渑池怀旧》原文、译文、赏析
苏 轼人生到处知何似?应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。老僧已死成新塔，坏壁无由见旧题。往日崎岖还记否?路长人困蹇驴嘶。苏轼(1037-1101)，字子瞻，眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)进士，自号东坡居士。苏轼是...
宋玉《九辩(节选)》原文、译文、赏析
宋 玉 悲哉秋之为气也! 萧瑟兮，草木摇落而变衰; 憭慄兮，若在远行; 登山临水兮，送将归。 泬寥兮，天高而气清; 寂寥兮，收潦而水清; 憯悽增欷兮，薄寒之中人;&n...
僧志南《绝句》原文、译文、赏析
僧志南古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。僧志南，南宋时能诗的和尚，生平事迹不详，其时代大概与朱熹相近，或略早。古木：大树。短篷：小船。杖藜：藜茎手杖。入选理由：“沾衣”两句描写细腻，是写春风春雨的经典名句。...
屈原《橘颂》原文、译文、赏析
屈 原后 皇嘉树，橘徕 服兮。受命不迁，生南国兮。深固难徙，更壹志兮。绿叶素荣，纷其可喜兮。曾枝剡棘，圆果抟兮。青黄杂糅，文章 烂兮。精色内白，类 任道兮。纷[[!NFDA7]] 宜修，...
屈原《九歌·国殇》原文、译文、赏析
屈 原操吴戈兮被犀甲，车错毂兮短兵接。旌蔽日兮敌若云，矢交坠兮士争先。凌余阵兮躐余行，左骖 殪兮右刃伤。霾两轮兮絷四马，援玉枹兮击鸣鼓。天时怼兮威灵怒，严...
秦观《鹊桥仙》原文、译文、赏析
秦 观纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。 柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。秦观(1049-1100)，字太虚，后改字少游，高邮(今属江苏)人。元丰八年(1085)进士。...
钱珝《未展芭蕉》原文、译文、赏析
钱 珝冷烛无烟绿蜡干，芳心犹卷怯春寒。一缄 书札藏何事，会被东风暗拆看。钱珝，生卒年不详，字瑞文，临安(今浙江杭州市)人，诗人钱起的曾孙。广明元年(880)进士，昭宗时做过中书舍人，后贬为抚州司马。有五绝《江行无题》100首较为有名。缄...
欧阳修《画眉鸟》原文、译文、赏析
欧阳修百啭千声随意移，山花红紫树高低。始知锁向金笼听，不及林间自在啼。欧阳修(1007-1072)，字永叔，号醉翁，晚年又号六一居士，庐陵(今江西吉安)人。幼年家贫，但勤奋苦读，天圣八年(1030)进士，后官至参知政事(副宰相)。欧阳修...
牛希济《生查子》原文、译文、赏析
牛希济春山烟欲收，天淡星稀小。残月脸边明，别泪临清晓。 语已多，情未了。回首犹重道。记得绿罗裙，处处怜 芳草。牛希济，生卒年不详，陇西(今属甘肃)人。牛峤侄子。前蜀王衍时做过官，后来还在后唐做过官。“花间派”词人，风格学温、韦。绿罗裙...
孟郊《游子吟》原文、译文、赏析
孟 郊慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。孟郊(751-814)，字东野，湖州武康(今属浙江)人。贞元十二年(796)进士。诗歌创作自成风格，后人褒贬不一。游子：远行在外的人，这里主要指为功名仕宦在外...
孟浩然《过故人庄》原文、译文、赏析
孟浩然故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。鸡黍：指农家待客的丰盛饭食。轩：窗户。把：拿着。重阳：农历九月九日。入选理由：...
孟浩然《春晓》原文、译文、赏析
孟浩然春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少?孟浩然(689-740)，襄阳(今湖北襄阳)人，早年隐居鹿门山。40岁时游长安，应进士不第。晚年时张九龄为荆州长史，曾入为幕僚。孟浩然是唐代著名的山水田园诗人，今存诗200多首，影响...
马致远《天净沙秋思》原文、译文、赏析
马致远枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。马致远(1250-1323)，号东篱，大都(今北京)人。曾做官，后来退隐。既能写杂剧，又有著名的散曲，是元初有名的作家。其散曲风格多样。有后人编辑的《东篱乐府》。昏...
骆宾王《帝京篇》原文、译文、赏析
骆宾王山河千里国，城阙九重门。不睹皇居壮，安知天子尊。皇居帝里崤函谷，鹑野 龙山 侯甸服。五纬 连影集星躔，八水分流横地轴。秦塞重关一百二，汉家离宫三十六。桂殿嶔岑对玉楼，椒房窈窕连金屋。三条九陌丽 城隈，万户千门...
陆游《游山西村》原文、译文、赏析
陆 游莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路，柳暗花明又一村。箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。陆游(1125-1210)，字务观，号放翁，山阴(今浙江绍兴)人。赐进士出身，历任并不显达，多在通判或...
陆游《十一月四日风雨大作(其二)》原文、译文、赏析
陆 游僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。轮台：在今新疆境内。此处泛指边疆。夜阑：夜深。铁马：披甲的战马。入选理由：著名的记梦诗;抒发爱国情怀的诗篇。且立片论...
陆游《卜算子咏梅》原文、译文、赏析
陆 游驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更著风和雨。 无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。驿：驿站。一个地方的驿站往往设在城镇、村庄外的桥边。著：遭遇，碰上。入选理由：咏梅词中最优秀的作品，写出了梅的高洁和人的高...
卢纶《塞下曲(选二首)》原文、译文、赏析
卢 纶其二林暗草惊风，将军夜引弓。平明寻白羽，没在石棱中。其三月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。卢纶(?-799)，字允言，蒲州(今山西永济)人。诗歌创作在当时较有名，为“大历十才子”之一。白羽：箭尾的羽毛，这里指箭。石棱...
柳宗元《渔翁》原文、译文、赏析
柳宗元渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。回看天际下中流，岩上无心云相逐。汲：打水。欸乃：划桨的声音。入选理由：借写渔翁生活来表达诗人向往自由的写景抒情名篇。且立片论...
柳宗元《江雪》原文、译文、赏析
柳宗元千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。柳宗元(773-819)，字子厚，河东(今山西永济)人。贞元九年(793)进士。为礼部员外郎时，因政治集团斗争被贬为永州(今湖南零陵)司马，十年后调任柳州(今属广西)刺史，卒于任上。...
柳永《雨霖铃》原文、译文、赏析
柳 永寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门 帐饮无绪，留恋处、兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去、千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。 多情自古伤离别。更那堪、冷落清秋节。今宵酒醒何处，杨柳岸、晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有...
刘禹锡《秋词》原文、译文、赏析
刘禹锡自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。刘禹锡(772-842)，字梦得，祖籍洛阳(今属河南)，后迁居浙江。贞元九年(793)进士。性情刚强，能顶住压力，后出任刺史等官，一直到太子宾客，人称“刘宾客”。有诗...
刘禹锡《金陵五题(选二首)》原文、译文、赏析
刘禹锡石头城山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。乌衣巷朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。石头城：在今江苏南京城内，是三国时孙权修建的。周遭：四周，周围。淮水：秦淮河，流经金陵城内...
林逋《山园小梅》原文、译文、赏析
林 逋众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽。林逋(967-1028)，字君复，钱塘(今浙江杭州)人。长期隐居西湖孤山，种梅养鹤，终身不娶，有“梅妻...
李煜《虞美人》原文、译文、赏析
李 煜春花秋月何时了，往事知多少。小园昨夜又西风，故国不堪回首月明中。 雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。雕栏玉砌：雕花楼栏，玉石砌成的台阶。朱颜：红色的面容，青春年少的面容。入选理由：读过书的人几乎都知...
李煜《相见欢》原文、译文、赏析_1
李 煜无言独上西楼，月如钩。寂寞梧桐深院，锁清秋。 剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味在心头。入选理由：不用任何典故却写得如此动人，作者对语言的把握真到了神化的境地。且立片论 前人曾有“此词最凄婉，所谓‘亡国之音哀以思’”的评语，就...
李煜《相见欢》原文、译文、赏析
李 煜林花谢了春红，太匆匆，无奈朝来寒雨晚来风。 胭脂泪，相留醉，几时重?自是人生长恨水长东!胭脂泪：此指雨中的落红，犹如美人伤心之极和着胭脂滴下的血泪。入选理由：李煜做了亡国奴后的深沉悲痛的抒情名作。且立片论 这首词是作者亡国后的作...
李煜《清平乐》原文、译文、赏析
李 煜别来春半，触目愁肠断。砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。 雁来音信无凭，路遥归梦难成。离恨恰如春草，更行更远还生。砌：台阶。雁：古代有大雁传书信的故事。入选理由：涉想奇妙，比喻新颖，以春草比离恨，就这两句已经可以使之成为文学艺术的永...
李煜《浪淘沙》原文、译文、赏析
李 煜帘外雨潺潺，春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客，一晌贪欢。 独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间。李煜(937-978)，字重光，初名从嘉，号钟隐，南唐中主第六子，史称南唐后主。徐州(今属江苏)人...
李绅《悯农》原文、译文、赏析
李 绅其一春种一粒粟，秋收万颗子。四海无闲田，农夫犹饿死。其二锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。李绅(?-846)，字公垂，无锡(今属江苏)人。元和元年(806)进士，后官至宰相。他是写新乐府诗歌的主要诗人之一，曾创作《新...
李商隐《夜雨寄北》原文、译文、赏析
李商隐君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。李商隐(约813-858)，字义山，号玉谿生，怀州河内(今河南沁阳)人。开成二年(837)进士，为晚唐著名诗人。他的诗歌创作常以清词丽句构造优美的形象，精致的结构寄情...
李商隐《无题》原文、译文、赏析
李商隐相见时难别亦难，东风无力百花残。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。镜：照镜，动词。蓬山：蓬莱，传说中的海上三神山之一。青鸟：神话中可以带物传信的鸟。入选理由...
李商隐《锦瑟》原文、译文、赏析
李商隐锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，只是当时已惘然。无端：无缘无故。庄生：庄子，他曾说梦见自己变成蝴蝶，就分不清是自己变蝴蝶还是蝴蝶变自己了。珠有泪：传说...
李清照《醉花阴》原文、译文、赏析
李清照薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。佳节又重阳，玉枕纱橱，半夜凉初透。 东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦!永昼：长长的白天。瑞脑：一种香料。金兽：兽形香炉。东篱：这里指赏菊。消魂：感情很受刺激。既可指痛苦，也...
李清照《一剪梅》原文、译文、赏析
李清照红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来?雁字回时，月满西楼。 花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。玉簟：精致的竹席。雁字：大雁在空中排成的行列像字一样，这里也有盼望大雁捎信来的含意...
李清照《声声慢》原文、译文、赏析
李清照寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急。雁过也，正伤心，却是旧时相识。 满地黄花堆积。憔悴损，如今有谁堪摘?守着窗儿，独自怎生得黑?梧桐更兼细雨，到黄昏，点点滴滴。这次第，怎一个...
李清照《如梦令》原文、译文、赏析
李清照昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道“海棠依旧”。“知否，知否?应是绿肥红瘦。”李清照(1084-?)，字易安，一说号易安居士。济南(今山东济南)人。前期嫁与宰相之子赵明诚后，过了一段相当安定和高雅的生活，夫妻二人常常沉醉...
李贺《雁门太守行》原文、译文、赏析
李 贺黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意，提携玉龙为君死。燕脂：即胭脂，指塞上的红土，暗指将士的血迹。一说指暮色霞光。黄金台：战国时燕昭王为延揽人才所筑。玉龙：...
李贺《马诗(其五)》原文、译文、赏析
李 贺大漠沙如雪，燕山月似钩。何当 金络脑，快走踏清秋。燕山：燕然山，在大漠之中。一说今北京一带的燕山。何当：何时能够。金络脑：装饰有黄金的马笼头。走：跑，奔驰。入选理由：借马表现建功立业的思想，是咏物诗中的名篇。...
李白《月下独酌》原文、译文、赏析
李 白花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。我歌月徘徊，我舞影零乱。醒时同交欢，醉后各分散。永结无情游，相期邈云汉。...
李白《望庐山瀑布》原文、译文、赏析
李 白日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。香炉：庐山上的高峰香炉峰。入选理由：巧妙运用幻觉表达的写景名篇;苏轼认为是古今咏庐山瀑布的最佳诗篇。且立片论 《望庐山瀑布》同时写有两篇，一是有“海风吹不断，江月照还...
李白《送友人》原文、译文、赏析
李 白青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧 班马鸣。郭：外城。孤蓬：蓬草遇风吹散，飞转无定，诗人常用来比喻游子漂泊。征：行。兹：此，现在。萧萧：马鸣声。班马：离群的马。...
李白《蜀道难》原文、译文、赏析
李 白 噫吁[[!NFDA3]]，危乎高哉! 蜀道之难，难于上青天。 蚕丛及鱼凫，开国何茫然! 尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。 西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。 地崩山摧壮士...
李白《梦游天姥吟留别》原文、译文、赏析
李 白海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求。越人语天姥，云霓明灭或可睹。天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。天台四万八千丈，对此欲倒东南倾。我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。湖月照我影，送我至剡溪。谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼。脚著谢公屐，身登青云梯...
李白《静夜思》原文、译文、赏析
李 白床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。入选理由：传诵千古的思乡夜曲。且立片论 这首诗不知是什么时期的作品，也不知所思之故乡在哪里，但它却因乡情浓郁感人而成为千古名句。诗的写法和风格都有可说之点。从形式上看，这是一首五言绝...
李白《关山月》原文、译文、赏析
李 白明月出天山，苍茫云海间。长风几万里，吹度玉门关。汉下白登道，胡窥青海湾。由来征战地，不见有人还。戍客望边邑，思归多苦颜。高楼当此夜，叹息未应闲。白登：山名，在今山西大同东北。青海：青海湖。戍客：指守边打仗的战士。“高楼”两句：指内...
李白《峨眉山月歌》原文、译文、赏析
李 白峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。李白(701-762)，字太白，出生于碎叶城(今吉尔吉斯斯坦境内)。5岁时随父迁居绵州昌隆(今四川江油)青莲乡。25岁时离开蜀地，“辞亲远游”。天宝初年受诏到长安，为...
李白《渡荆门送别》原文、译文、赏析
李 白渡远荆门外，来从楚国游。山随平野尽，江入大荒流。月下飞天镜，云生结海楼。仍怜故乡水，万里送行舟。荆门：山名，在今湖北省宜都市西北，长江南岸，隔长江与虎牙山对峙，战国时属于楚国。海楼：海市蜃楼。入选理由：...
姜夔《扬州慢并序》原文、译文、赏析
姜 夔淳熙丙申 至日，予过维扬。夜雪初霁，荠麦弥望。入其城，则四壁萧条，寒水自碧，暮色渐起，戍角悲吟。予怀怆然，感慨今昔，因自度此曲。千岩老人以为有《黍离》之悲也。淮左名都，竹西佳处，解鞍少驻初程。过春风十里，尽荠麦青青。自胡马窥江去后...
黄庭坚《寄黄几复》原文、译文、赏析
黄庭坚我居北海君南海，寄雁传书谢不能。桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯。持家但有四立壁，治病不蕲 三折肱。想见读书头已白，隔溪猿哭瘴溪藤。黄庭坚(1045-1105)，字鲁直，号山谷道人，洪州分宁(今江西修水)人，治平四年(1067)进士...
黄景仁《杂感》原文、译文、赏析
黄景仁仙佛茫茫两未成，只知独夜不平鸣。风蓬飘尽悲歌气，泥絮沾来薄幸名。十有九人堪白眼，百无一用是书生。莫因诗卷愁成谶，春鸟秋虫自作声。黄景仁(1749-1783)，字汉镛，一字仲则，号鹿菲子。武进(今江苏常州市)人。屡应乡试都不中，乾隆...
贺知章《咏柳》原文、译文、赏析
贺知章碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。丝绦：丝带。入选理由：咏物诗中的名篇;绝句中用比喻最多的篇章。且立片论 可能是在长安某年仲春某日，诗人被京城的柳树吸引，远看、近看之后，忽然有得于心。这烟柳满皇都之后...
贺知章《回乡偶书》原文、译文、赏析
贺知章少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。贺知章(659-744)，字季真，自号四明狂客，会稽永兴(今浙江萧山)人。曾任太子宾客、秘书监等官。玄宗天宝年间请求为道士，回乡居住。入选理由：截取一个真实而新鲜的人...
韩愈《山石》原文、译文、赏析
韩 愈山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大支子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。天明独去无道路，出入高下穷烟霏。山红涧碧纷烂漫，时见松枥皆十围。当流赤...
国风·周南《桃夭》原文、译文、赏析
国风·周南桃之夭夭，灼灼其华。之 子 于归，宜其室家。桃之夭夭，有[[!NFDA1]]其实。之子于归，宜其家室。桃之夭夭，其叶蓁蓁，之子于归，宜其家人。夭夭：嫩绿，茂盛的样子。之：这，这个。子：女子。于归：出嫁。[[!NFDA1]]：通...
国风·周南《关雎》原文、译文、赏析
国风·周南关关 雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。...
国风·魏风《硕鼠》原文、译文、赏析
国风·魏风硕鼠硕鼠，无食我黍!三岁贯女，莫我肯顾。逝将去女，适彼乐土。乐土乐土，爰得我所。硕鼠硕鼠，无食我麦!三岁贯女，莫我肯德。逝将去女，适彼乐国。乐国乐国，爰得我直。硕鼠硕鼠，无食我苗!三岁贯女，莫我肯劳。逝将去女，适彼乐郊。乐郊乐...
国风·魏风《伐檀》原文、译文、赏析
国风·魏风坎坎伐檀兮，置之河之干兮，河水清且涟猗。不稼不穑，胡取禾三百廛兮?不狩不猎，胡瞻尔庭有县 貆兮?彼君子兮，不素餐兮!坎坎伐辐兮，置之河之侧兮，河水清且直猗。不稼不穑，胡取禾三百亿兮?不狩不猎，胡瞻尔庭有县特兮?彼君子兮，不素食...
国风·卫风《氓》原文、译文、赏析
国风·卫风氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠...
国风·邶风《静女》原文、译文、赏析
国风·邶风静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说 怿 女美。自牧 归 荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。...
龚自珍《己亥杂诗(其二百二十)》原文、译文、赏析
龚自珍九州生气 恃风雷，万马齐喑 究可哀。我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。龚自珍(1792-1841)，又名巩祚，字璱人，号定庵，仁和(今浙江省杭州市)人。27岁中举人，38岁成进士，但仕宦很不得意。他学养深厚，艺术创造力强，诗歌尤其有...
高适《燕歌行》原文、译文、赏析
高 适汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。男儿本自重横行，天子非常赐颜色。摐金伐鼓下榆关，旌旆逶迤碣石间。校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山。山川萧条极边土，胡骑凭陵杂风雨。战士军前半死生，美人帐下犹歌舞!大漠穷秋塞草衰，孤城落日斗兵稀。身当恩...
高适《别董大》原文、译文、赏析
高 适千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。曛：光线暗，昏黑。入选理由：送别诗往往流于感伤，但本篇却让远行的朋友充满自信，期待享受前程的快乐，这就是该诗的别具一格之处。且立片论...
冯延巳《谒金门》原文、译文、赏析
冯延巳风乍起。吹皱一池春水。闲引鸳鸯香径里，手挼红杏蕊。 斗鸭阑干独倚。碧玉搔头斜坠。终日望君君不至，举头闻鹊喜。冯延巳(903-960)，字正中，广陵(今江苏扬州)人。南唐宰相。其词深婉含蓄，对北宋词的影响很大。闲引：逗弄。挼：揉搓...
范仲淹《渔家傲》原文、译文、赏析
范仲淹塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里，长烟落日孤城闭。 浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐，将军白发征夫泪。范仲淹(989-1052)，字希文，苏州吴县(今江苏苏州)人。大中祥符八年(101...
范成大《四时田园杂兴(选一)》原文、译文、赏析
范成大昼出耕田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。范成大(1126-1193)，字致能，号石湖居士，苏州吴县(今江苏苏州)人。绍兴二十四年(1154)进士。后来官至参知政事(副宰相)。晚年退居家乡石湖，写了不少田园诗...
杜牧《山行》原文、译文、赏析
杜 牧远上寒山石径斜，白云生处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。坐：因为。入选理由：诗情画意上佳的名篇;“霜叶红于二月花”的感觉是多么奇妙。且立片论 诗句都涉“行”字切题，但不是重点，重点还在对山景山色“独爱”的感觉上。观山景山色...
杜牧《江南春绝句》原文、译文、赏析
杜 牧千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。杜牧(803-852)，字牧之，京兆万年(今陕西西安市)人，祖父杜佑是宰相。大和二年(828)进士。曾任州刺史和中书舍人等官。为人风流潇洒，多有韵事。诗歌风格清俊明丽...
杜牧《过华清宫(其一)》原文、译文、赏析
杜 牧长安回望绣成堆，山顶千门次第开。一骑红尘 妃子笑，无人知是荔枝来。次第：依次，一个接着一个。红尘：灰尘。妃子：杨贵妃。入选理由：荔枝关系人世社会的盛衰的意象，进入咏史诗中就成了永恒。且立片论...
杜牧《泊秦淮》原文、译文、赏析
杜 牧烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱《后庭花》。秦淮：秦淮河，流经金陵(今江苏南京市)城内的河流。商女：歌女。《后庭花》：舞曲《玉树后庭花》的简称。陈后主创作，因有“玉树流光照后庭”一句而得名。入选理由：...
杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》原文、译文、赏析
杜 甫杜陵有布衣，老大意转拙。许身一何愚?窃比稷与契。居然成濩落，白首甘契阔。盖棺事则已，此志常觊豁。穷年忧黎元，叹息肠内热。取笑同学翁，浩歌弥激烈。非无江海志，潇洒送日月。生逢尧舜君，不忍便永诀。当今廊庙具，构厦岂云缺?葵霍倾太阳，物...
杜甫《月夜》原文、译文、赏析
杜 甫今夜鄜州月，闺中只独看。遥怜小儿女，未解忆长安。香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。何时倚虚幌，双照泪痕干。鄜州：今陕西富县。虚幌：薄而透明的帏帐。入选理由：人们眼中的杜甫好像是一个只关心国事，关心民间疾苦的诗人，但本篇却让人看到了他的另一面...
杜甫《咏怀古迹(其三)》原文、译文、赏析
杜 甫群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。画图省识春风面，环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。明妃：王昭君。魏晋时因避司马昭的讳而改称。紫台：皇宫。青冢：王昭君死后安葬在草原，据说坟墓上的草常青。...
杜甫《石壕吏》原文、译文、赏析
杜 甫暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。吏呼一何怒!妇啼一何苦!听妇前致词：“三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣。室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。老妪力虽衰.请从吏夜归。急应河阳役，...
杜甫《秋雨叹(其三)》原文、译文、赏析
杜 甫长安布衣谁比数?反锁衡门守环堵。老夫不出长蓬蒿，稚子无忧走风雨。雨声飕飕催早寒，胡雁翅湿高飞难。秋来未曾见白日，泥污后土何时干?长安布衣：诗人自称。比数：相比，相靠。衡门：穷人或隐居者的地方。环堵：四周的墙壁。后土：大地。...
杜甫《茅屋为秋风所破歌》原文、译文、赏析
杜 甫八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅。茅飞度江洒江郊，高者挂罥长林梢，下者飘转沉塘坳。南村群童欺我老无力，忍能对面为盗贼，公然抱茅入竹去。唇焦口燥呼不得，归来倚杖自叹息。俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。床...
