礼记《缁衣》原文、注释、译文、赏析
缁衣本篇写人的好恶言行，论述了治国之道和为人处世之道。里面所阐述的观点在今天依然有着积极的意义。名为《缁衣》，是因为文中引用了《缁衣》这首诗而已。【原文】子言之曰：“为上易事也，为下易知也，则刑不烦矣。”子曰：“好贤如《缁（zī）衣》①...
礼记《仲尼燕居》原文、注释、译文、赏析
仲尼燕居本篇以《仲尼燕居》为名，当是摘取篇首四字。本篇讲述孔子退朝闲居，子张、子贡、子游三弟子侍侧，孔子为其说礼事。名曰“仲尼燕居”，是夸赞孔子诲人不倦之意：夫子燕居而能与弟子谈论礼。儒生以为其事可法，所以著录以传于世。【原文】仲尼燕居...
礼记《中庸》原文、注释、译文、赏析
中庸这部分的内容主要是讲中庸之道，所以名称为《中庸》。庸，“用”的意思。孔子之孙子思作之，以昭明圣祖之德。此于《别录》属通论。何为“中庸”？中庸的意思主要指折中、适当、不走极端，中庸就是不善也不恶的人的本性，实质上用现代文字表述就是“临...
礼记《玉藻》原文、注释、译文、赏析
玉藻玉藻是服饰名，特指古代帝王冕冠前后悬垂的贯以玉珠的五彩丝绳。中国是“衣冠之国”，在中华五千年的文明史中，古代帝王服饰不仅体现王朝的威严，更象征和承载着厚重的传统文化和内涵。本篇主要记载古代帝王诸侯服饰饮食起居方面的一些制度。正文以“...
礼记《学记》原文、注释、译文、赏析
学记有学者认为，《学记》是战国后期思孟学派的作品，它对我国先秦时期的教育和教学第一次从理论上作了总结。《学记》是中国古代也是世界上最早的一篇专门论述教育、教学的论著。《学记》从教与学这两条线索出发，论述了教学的原则、方法、作为老师的条件、尊师的必要性、学习的方法、教与学的关系以及教学相长的基本规...
礼记《问丧》原文、注释、译文、赏析
问丧本篇一部分内容写的是居丧哭泣的礼节，一部分以问答形式表明了袒、免、拄杖的实际意义，意在说明“丧礼主哀”“悲哀在中故形变于外”的道理。【原文】亲始死，鸡斯①徒跣，扱（chā）②上衽，交手哭。恻怛之心，痛疾之意，伤肾干肝焦肺，水浆不入口...
礼记《文王世子》原文、注释、译文、赏析
文王世子本篇主要讲述周代对世子及其他贵族子弟的教育方式和方法，内容体现在以下五个方面：一是写周文王、周武王如何当世子的，还写了周公如何教育成王的。二是写了大学教育世子及士之法。三是写了三王教世子之法及孔子论教世子的重要性。四是写了庶子之...
礼记《王制》原文、注释、译文、赏析
王制本篇内容主要以周朝的制度为主，记录夏、商、周的国家政策制度，内容涉及封国、职官、爵禄、祭祀、葬丧、刑罚、建立成邑、官员的选拔以及学校教育等各个方面。本篇被后来封建统治者普遍采用，如董仲舒就选择性地继承了《王制》的思想，班固基本上完全...
礼记《檀弓下》原文、注释、译文、赏析
檀弓下本篇继续讨论丧葬之礼，不同的是，上部分所列举的事例以贤达之士居多，下部分所列举的亊例以君王诸侯为主，但这并不是将本篇分为上下两部分的依据，主要原因还是因为文字较多的缘故。本文所记载的丧葬之礼是研究古代礼仪，探究古人生活方式的重要资...
礼记《檀弓上》原文、注释、译文、赏析
檀弓上本篇开篇讲述了一个名叫檀弓的人的故事。檀弓，鲁国人，精通礼，本篇以檀弓作为篇名以表彰之。是孔子的弟子所作，篇中主要记录了丧事的礼节，并且对古代礼制也做了一些考证。本篇的中心内容虽然是讨论丧葬之礼，但多是就事论事，个别章节义理文采俱...
礼记《少仪》原文、注释、译文、赏析
少仪本篇主要记述古代士大夫至王侯在日常社会交际的礼仪细节。内容包罗甚广，有相见礼、适葬礼、致赙礼，乃至洒扫、问卜、事君、事长、御车、侍食、饮酒、膳羞等诸礼，与《曲礼》《内则》内容相似。【原文】闻①始见君子者辞，曰：“某固愿闻名于将命者②...
礼记《丧服四制》原文、注释、译文、赏析
丧服四制本文主要论述丧服制度，认为丧服应符合仁义礼智四种德行。这是汉儒受阴阳五行学说的影响，用五常来和丧服相配。从这里我们可以看出古代对丧葬礼仪的重视。【原文】凡礼之大体，体天地，法四时，则阴阳，顺人情，故谓之礼。訾（zī）①之者，是不...
礼记《三年问》原文、注释、译文、赏析
三年问本篇通过问答的形式来说明守丧的某些道理。古代双亲去世，子女守孝三年。因为是以三年之丧的问答为主，所以以《三年问》为名。守丧时间的长短，不是随随便便制定的，而是以血缘关系的远近，哀痛程度的深浅为原则的。【原文】三年之丧何也？曰：称情...
礼记《儒行》原文、注释、译文、赏析
儒行本篇主要写鲁哀公与孔子的对话，记述君子的行为和德行。《儒行》从各个方面描述了一个真正儒者的行为是什么样子的，这是中国古代知识分子的理想行为准则，是儒者的典范，也是对君子最完整、最确切的表述。【原文】鲁哀公问于孔子曰：“夫子之服，其儒服与？”孔子对曰：“丘少居鲁，衣逢掖之衣，长居宋，冠章甫之冠...
礼记《曲礼下》原文、注释、译文、赏析
曲礼下本篇继续阐述“礼”的重要性和为人处世之道，记录日常礼仪、丧葬、祭祀礼仪、君臣之礼、军礼和记述天子、诸侯之礼以及相关职官制度、称谓，所举事例没有逻辑可循，和上部分的思想内容也没有什么较大差异，古人之所以将《曲礼》分为上下两部分，主要...
礼记《曲礼上》原文、注释、译文、赏析
曲礼上《礼记》有四十九篇，《曲礼》是其第一篇，因为本篇以古礼书名“曲礼”开头，所以以此命名。《曲礼》已佚，“曲”有细微曲折之意。本篇所记内容多为日常生活中的细小礼仪；论及礼的社会意义及功能，其思想非常深刻，内容繁杂，但主要内容是阐述“礼...
礼记《聘义》原文、注释、译文、赏析
聘义【原文】聘礼：上公七介，侯、伯五介①，子、男三介，所以明贵贱也。介绍而传命，君子于其所尊弗敢质，敬之至也。三让而后传命，三让而后入庙门，三揖而后至阶，三让而后升，所以致尊让也。君使士迎于竟，大夫郊劳，君亲拜迎于大门之内而庙受，北面拜...
礼记《内则》原文、注释、译文、赏析
内则本篇主要是记载儿女或媳妇在家中应该如何对待自己的父母或者公婆，所以称为“内则”一这在当下有非常积极的意义。但也记载了一些其他方面的礼，比如世子出生的礼仪以及养老之礼，还有关于食物制作和饮食禁忌等方面的一些记载。【原文】后王命冢宰，降...
礼记《礼运》原文、注释、译文、赏析
礼运本篇是战国末年或秦汉时期儒家学者托名孔子答问的著作。“礼运”的含义是说如果天下都依礼而行，就会天下太平，世界达到大同。本篇主要记载了古代社会政治风俗的演变，社会历史的发展，礼的起源、基本内容以及与社会生活的关系等，表达了儒家的社会历...
礼记《礼器》原文、注释、译文、赏析
礼器“礼器”含义是“礼可以使人成器”的意思。本篇与《礼运》篇相互补充，写了礼和人之间的关系。礼作为器在使用时，要因人、因地、因时制宜，这是表现在外的；而人作为礼的施行者，又必须具备忠信的美德，否则礼作为器的作用也要受到影响，这是反映在内...
礼记《乐记》原文、注释、译文、赏析
乐记本篇是儒家对音乐理论的论述，相传为孔子弟子公孙尼子所写，主要论述了音乐的产生、音乐的社会用途以及音乐与礼、与人的德行、情性的关系，还涉及音乐对人的思想和感情的影响等方面。文章全面、深入地对音乐进行论述，是中国古代音乐理论史上一篇非常...
礼记《孔子闲居》原文、注释、译文、赏析
孔子闲居以《孔子闲居》为篇名，是摘取篇首四个字的缘故。这一篇讲孔子诲人不倦。本篇所引用的《诗》，与今天我们所见到的《毛诗》有很大差异，从中可以窥见汉代《诗经》的一些内容。本篇对礼的论述，不似《论语》那么简单，但仍能体现儒家的实践精神。【...
礼记《经解》原文、注释、译文、赏析
经解《经解》从正反两方面对五经教化进行扼要点评，通过譬喻的方式申论礼教要旨，切中要害，耐人寻味。孔颖达以为篇首的“孔子曰”统辖全篇，失之拘泥，而且也不必认为一定是孔子所说。【原文】孔子曰：“入其国，其教可知也。其为人也，温柔敦厚，《诗》...
礼记《间传》原文、注释、译文、赏析
间传本篇内容分为两部分：一部分从容貌、声音、言语、饮食、居处、衣服、变除等方面写服丧者的悲哀；一部分是有关易服、兼服的记述。服丧总的原则是所穿丧服要与应有的容貌、哭声、言语等相称。否则就是失礼。【原文】斩衰何以服苴①？苴，恶貌也，所以首...
礼记《祭义》原文、注释、译文、赏析
祭义祭祀是我国古代礼典的_部分，是儒家礼仪中主要部分，礼有五经，莫重于祭，是以事神致福。“祭祀”也意为敬神、求神和祭拜祖先。行礼，表示崇敬并求保佑。本篇主要阐述祭祀之礼的意义，另外还有一些关于养老、孝悌的记述。【原文】祭不欲数，数则烦，烦则不敬。祭不欲疏，疏则怠，怠则忘。是故君子合诸天道：春禘秋...
礼记《祭统》原文、注释、译文、赏析
祭统“祭统”的意思就是：祭祀最根本的在于内心的敬畏和虔诚。祭祀先祖，这并不是迷信神灵，而是出于饮水思源的孝心。祭祀过程中的种种仪节，无不体现着孝心。在今天看来，是对先祖的感恩行动。【原文】凡治人之道，莫急于礼。礼有五经①，莫重于祭。夫祭...
礼记《祭法》原文、注释、译文、赏析
祭法本篇记述祭祀的礼法，主要记载了虞、夏、商、周四个朝代所举行的褅、郊、祖、宗等祭祀的祭法。需要注意的是，我国古代历史上，世人通称夏、商、周三代，某些古籍却称虞、夏、商、周四代。【原文】祭法：有虞氏禘黄帝而郊喾，祖颛顼而宗尧。夏后氏亦禘...
礼记《昏义》原文、注释、译文、赏析
昏义古代婚礼礼仪包括纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎六礼。本篇主要是阐述婚礼的意义，首先阐明婚礼的重要性，其次阐明新妇服侍舅姑的意义，最后讲妇女品德教育。【原文】昏礼者，将合二姓之好，上以事宗庙，而下以继后世也。故君子重之。是以昏礼纳...
礼记《冠义》原文、注释、译文、赏析
冠义古代男子到了二十岁要举行隆重的加冠典礼，表示该男子已经成人，可以享受成年人所应享受的权利和义务。所以男子二十岁称为弱冠之年。本篇全文一篇是论冠礼的重要性，一篇是记叙《士冠礼》中某些具体礼节的含义。【原文】凡人之所以为人者，礼义也。礼...
礼记《服问》原文、注释、译文、赏析
服问服问是指有关丧服的亊。本篇一共分为三个部分：第一部分阐明从服的等级，第二部分阐明有服而遇到丧事所变易的相关事宜，第三部分阐明天子公卿大夫及公门丧服之法。【原文】《传》曰：“有从轻而重。”公子之妻为其皇姑。“有从重而轻。”为妻之父母。...
礼记《坊记》原文、注释、译文、赏析
坊记坊是“防范、防止”的意思。这一篇是写防备人们做种种错事、种种坏亊的道理，而这些道理，有不少在《六经》里面已经包涵了。通篇文字都托之于孔子之口，重点强调礼的规范作用，强调用礼来规范人们的失礼行为。本篇为了取得震慑的效果，往往夸大其词，我们读的时候，把这看成是一种修辞手法就可以了。【原文】子言之...
礼记《大学》原文、注释、译文、赏析
大学《大学》先明确提出博学的宗旨是“明明德、亲民、止于至善”，还提出格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、治国、平天下八大步骤。从实用主义角度，对现代人如何做人、做事、立业等均有深刻的启迪意义。《大学》言语简约，内涵深刻，对古代社会发展影...
礼记《大传》原文、注释、译文、赏析
大传“大传”的意思也可理解为“大记”。同一宗族内血缘关系远近的大义。定丧服制度的主要因素是血缘关系的远近。本篇就是从这个角度来阐释丧服的。本篇的内容有祭法、服制和宗法，中心思想是表明先王治天下必从人道始。所谓人道，就是指儒家所说的亲亲之道。【原文】礼，不王不禘。王者禘其祖之所自出，以其祖配之。诸...
礼记《表记》原文、注释、译文、赏析
表记这部分内容记述了君子行为仁与义的相互关系、仁的要素、义的要素、虞夏商周的政教得失、事君之道、言行待人之道以及卜筮等八个方面的内容。文中所引《诗》《书》的句子也多有断章取义，读时宜体会本篇作者本意，不能妄加推测其中的含义。【原文】子言...
