尚书·伊训《与人不求备》解读、赏析

128　与人不求备

居上克明，为下克忠，与人不求备，检身若不及。

【与人不求备注释】

①克：能够。

②与人：对于别人。与，相与，相互。备：完备，十全十美。

③检身：自我反省，检查自己。不及：不够。

【与人不求备译文】

在上位的上司要能够明察下情，在下位的部下要能够忠心竭力。对于别人不求全责备，检查自己总觉得像是有某些不足。

【赏析】

此语选自《尚书·伊训》。这两句是说对待别人，不应过于苛求，要看到别人的长处和优点；而对待自己要严格，要经常检查反省，认识自己的不足。这样才能保持谦虚谨慎不骄不躁的品格。既能学到别人的长处，又能克服自身的不足。然而在现实生活中，人们往往过分地苛求别人，过高地估计自己。责怪别人的多，反省自己的少。当今社会，人际关系复杂，人们更应效法古人：“与人不求备，检身若不及。”才有利于建设和谐社会。