尚书·尧典《静言庸违》解读、赏析

120　静言庸违

静言庸违，象恭滔天。

【静言庸违注释】

①静言：静又写作“靖”，巧言。庸：用。

②象恭：外表好像恭敬。滔：通“慆”，怠慢。

【静言庸违译文】

花言巧语，阳奉阴违，貌似恭敬，实际上是对上天轻慢不敬。

【赏析】

此语选自《尚书·尧典》，是尧帝对共工的道德品质和行为的评价。尧帝想选拔接班人，让大臣们推荐人选，当有人举荐共工时，尧帝发表了如此意见，说明尧帝持审慎的选贤任能、重视德才的选拔人才态度。“静言庸违，象恭滔天。”此语常为后人引用，用以指那些花言巧语，面目伪善，缺乏道德修养之人。