老子《自胜之谓强》解读、赏析

295　自胜之谓强

子夏见曾子。曾子曰：“何肥也?”对曰：“战胜，故肥也。”曾子曰：“何谓也?”子夏曰：“吾入见先王之义则荣之，出见富贵之乐又荣之，两者战于胸中，未知胜负，故臞。今先王之义胜，故肥。”是以志之难也，不在胜人，在自胜也。故曰：“自胜之谓强。”

【自胜之谓强注释】

①子夏：卜商，字子夏，春秋末年晋国温地（今河南温县）人，一说卫国人，“孔门十哲”之一，七十二贤之一，人称卜子。性格勇武，为人“好与贤己者处”。

②曾子：曾参，字子舆，春秋末年鲁国南武城（山东平邑县）人。十六岁拜孔子为师，颇得孔子真传。他的修齐治平的政治观、省身慎独的修养观、以孝为本的孝道观，影响中国两千多年，至今仍有其社会意义和实用价值。

③臞（qú）：消瘦。

【自胜之谓强译文】

子夏遇见曾参，曾参说：“你怎么变肥胖了?”子夏回答说：“打仗打胜了，所以肥胖了。”曾参说：“这是什么意思?”子夏说：“我在家里学习时看见前代圣王的义理，心中很敬仰；而出门看到荣华富贵的快乐场面，心中又很羡慕。这两种态度在胸中交战，不知谁胜谁负，因此消瘦。现在先前圣贤的义理获胜了，因而自己也胸宽体胖了。”所以说一个人立志的困难，不在胜过别人，而在战胜自己。因而《老子》说：“能战胜自我就叫强。”

【赏析】

本段选自《韩非子·喻老》。所谓喻老，就是以具体的事例来说明《老子》中抽象的道理，韩非子这段话就是以事例来说明老子“自胜者强”这句话的。每个人人生历程就是一个不断与自己斗争的过程，战胜自己就能成功，尤其是当你突破某些思维定式的时候。林肯讲述过自己幼年时的一件小事：“我父亲以较低的价格买下了西雅图的一处农场，地上有很多石头。有一天，母亲建议把石头搬走。父亲说，如果可以搬走的话，原来的农场主早就搬走了，也不会把地卖给我们了。那些石头都是一座座小山头，与大山连着。有一年父亲进城买马，母亲带我们在农场劳动。母亲说，让我们把这些碍事的石头搬走，好吗?于是我们开始挖那一块块石头，结果不长时间就把它们都搬走了，因为它们并不是父亲所说的小山头，而是一块块孤零零的石块，只要往下深挖一英尺，就可以把它们搬动。”有时候我们往往被自己的思维定式打败，可一旦我们勇敢地跨出去，突破定式，也就向成功进了一步。高尔基也曾说过“最伟大的胜利——战胜自己”。