2024年05月17日星期五
首页/袁枚《随园食单》/袁枚《随园食单·羊蹄》全文、注释、译文

袁枚《随园食单·羊蹄》全文、注释、译文

羊蹄【原典】煨羊蹄,照煨猪蹄法,分红、白二色。大抵用清酱者红①,用盐者白。山药配之宜。【注释】①大抵:通常,大多数。【译文】煨炖羊蹄,可参照炖猪蹄的方法,分红烧、清煮两种做法。一般红烧用酱油,清煮用盐。用山药来搭配最为适宜。...

羊蹄

【原典】

煨羊蹄,照煨猪蹄法,分红、白二色。大抵用清酱者红①,用盐者白。山药配之宜。

【注释】

①大抵:通常,大多数。

【译文】

煨炖羊蹄,可参照炖猪蹄的方法,分红烧、清煮两种做法。一般红烧用酱油,清煮用盐。用山药来搭配最为适宜。

非特殊说明,本文由诗文选原创或收集发布,欢迎转载