2024年05月17日星期五
首页/袁枚《随园食单》/袁枚《随园食单·虾圆》全文、注释、译文

袁枚《随园食单·虾圆》全文、注释、译文

虾圆【原典】虾圆照鱼圆法,鸡汤煨之,干炒亦可。大概捶虾时,不宜过细,恐失真味。鱼圆亦然。或竟剥虾肉,以紫菜拌之,亦佳。【译文】做虾圆可参照做鱼丸的方法,用鸡汤煨煮,干炒也可以。捶虾时不要捶得太细,避免失去虾的本味。做鱼圆也是这样。也可以直接剥出虾肉,用紫菜拌了吃,味道也很好。...

虾圆

【原典】

虾圆照鱼圆法,鸡汤煨之,干炒亦可。大概捶虾时,不宜过细,恐失真味。鱼圆亦然。或竟剥虾肉,以紫菜拌之,亦佳。

【译文】

做虾圆可参照做鱼丸的方法,用鸡汤煨煮,干炒也可以。捶虾时不要捶得太细,避免失去虾的本味。做鱼圆也是这样。也可以直接剥出虾肉,用紫菜拌了吃,味道也很好。

非特殊说明,本文由诗文选原创或收集发布,欢迎转载