2024年05月16日星期四
首页/袁枚《随园食单》/袁枚《随园食单·莴苣》全文、注释、译文

袁枚《随园食单·莴苣》全文、注释、译文

莴苣【原典】食莴苣有二法:新酱者,松脆可爱;或腌之为脯,切片食甚鲜。然必以淡为贵,咸则味恶矣。【译文】吃莴苣有两种方法:新酱制的莴苣松脆可口;也可以腌制后把它做成干脯,切片后吃,味道也很鲜脆。但必须淡一些为好,咸了味道就差了。...

莴苣

【原典】

食莴苣有二法:新酱者,松脆可爱;或腌之为脯,切片食甚鲜。然必以淡为贵,咸则味恶矣。

【译文】

吃莴苣有两种方法:新酱制的莴苣松脆可口;也可以腌制后把它做成干脯,切片后吃,味道也很鲜脆。但必须淡一些为好,咸了味道就差了。

非特殊说明,本文由诗文选原创或收集发布,欢迎转载