吴均诗歌《梅花》原文赏析、注释
梅花
梅性本轻荡①,世人相陵贱②。故作负霜花③,欲使绮罗见④。但愿深相知⑤,早摧非所恋⑥。
[说明]本篇以梅为喻表现了诗人那种不合时宜、傲然不屈的性格。张溥《吴朝请集·题词》引《文中子》云:“吴均、孔珪,古之狂者也。其文怪以怒。”于此诗亦可见之。
-----------
[注释]①轻荡——轻挑放荡。
②陵贱——侵侮贱视。
③“故作”句——有意开出能承受严霜冻结的花。“霜”,一作“雪”。
④“欲使”句——想叫达官贵人们看看我傲骨凌霜的本性“。绮(启qi)罗”,关好的丝织品,此代指穿这种丝织品的达官贵人。
⑤“但愿”句——但愿有人能深切地了解自己。
⑥“早摧”句——早受摧折也不是我所考虑的事。“早”,一作“千”。“恋”,思念、虑考。