周丞未还重赠

石渠阒无人,子云今何在①?顾望独怀忧,衔杯竟谁待?散雪逐吹寒,蓬姿浮霜彩​‍‌‍​‍‌‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌​‍​‍​‍‌‍​‍​‍​‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍‌‍​‍​​‍​‍​‍​‍​‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‍‌‍​。甘泉无竹花,鶵鹓欲还海②​‍‌‍​‍‌‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌​‍​‍​‍‌‍​‍​‍​‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍‌‍​‍​​‍​‍​‍​‍​‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‍‌‍​。

[说明]《梁书·周兴嗣传》云:“(天监)九年(510),除(兴嗣)新安郡丞,秩满,复为员外散骑侍郎,佐撰国史​‍‌‍​‍‌‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌​‍​‍​‍‌‍​‍​‍​‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍‌‍​‍​​‍​‍​‍​‍​‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‍‌‍​。十二年,迁给事中,撰史如故。”吴均在天监九年,已补建安王伟的国侍郎,兼府城局,还除奉朝请,与兴嗣经历相似。从“甘泉无竹花,鹓鶵欲还海”来看,与其《别王谦》一首的“欲还天台岭,不狎甘泉宫”的感情是一致的,便可证明这首是作者除奉朝请之后的作品。

-----------

[注释]①“石渠”二句——“石渠”,汉代阁名,在未央宫北。《三辅黄图》云:“石渠阁,萧何造。其下砻石为渠以导水,若今御沟,因为阁名。所藏入关所得秦之图籍,至于成帝又于此藏秘书。”《后汉书·杨终传》:“宣帝博征群儒,论定五经于石渠阁。”扬子云曾“校书天禄阁”。天禄阁亦萧何造,为汉代藏秘书之所。周兴嗣时“佐撰国吏”,故以扬子云来比喻他。“阒”(去qu),寂静貌。《诗纪》刻作“闲”.误。

②“甘泉”二句——“甘泉”,即甘泉宫,秦始皇二十七年建,在今陕西省淳化县甘泉山。“汉武帝建元中增广之,周十九里,去长安三百里”(见《三辅黄图))。“鹓(鸳yuan)鶵”,鸟名。《庄子·秋水》云:“南方有鸟,其名为鹓鶵,子知之乎?夫鹓鶵发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。”旧注谓“鹓鶵”“为鸾凤之属”的鸟。“练实”,即竹实。“无竹花”则无竹实,鹓鶵无食,只得还其南海了。作者以鹓鶵自喻。因在朝亦不被重视,故有离去的想法。