孟子·万章下《友也者,友其德也》解读、赏析
078 友也者,友其德也
万章问曰:“敢问友。”孟子曰:“不挟长,不挟贵,不挟兄弟而友。友也者,友其德也,不可以有挟也。用下敬上,谓之贵贵;用上敬下,谓之尊贤。贵贵、尊贤,其义一也。”
【友也者,友其德也注释】
①挟:倚仗。
②贵:地位尊贵。
③用:用,以也,指按照……原则(方法)去做……。
④贵贵:尊重地位高的人。
【友也者,友其德也译文】
万章问道:“请问交朋友的原则。”孟子说:“不倚仗年龄大,不倚仗地位高,不倚仗兄弟的势力去交朋友。交朋友,交的是品德,不能够有什么倚仗。那些地位低下的人尊敬地位高贵的人,叫尊敬贵人;地位高贵的人尊敬地位低下的人,叫尊敬贤人。尊敬贵人和尊敬贤人,道理都是一样的,但都不同于交朋友。”
【赏析】
本段选自《孟子·万章下》。这一段话孟子论述了交朋友的原则。在孟子眼中,依靠年龄、权贵、关系来交友都是不对的,真正的交友之道是:“友其德也,不可以有挟也。”为了证明自己的论述,孟子还列举了日常生活中常有的尊敬贵人和尊重贤人的例子,认为这些虽然在我们日常生活中很普遍,但是相对于交朋友而言则完全是另外一回事。可以看出,孟子的交友之道是相当纯粹的,交友就是交心,就是因为德行相符,就是因为志同道合,而不依仗任何其他外在的东西。身份、地位、金钱、名利等一切都不应该是交友的原则。即使因为这样的原因而交往频繁,关系很好,也不能够说是真正的朋友。因为真正朋友的交往是不夹杂任何其他因素的。友情必须纯洁,古人非常清楚这一点:“以财交者,财尽则交绝;以色交者,华落而爱渝。”(《战国策·楚策一》)“以权利合者,权利尽而交疏。”(《史记·郑世家赞》)“以势交者,势倾则绝;以利交者,利穷则散。”(《中说·礼乐》)但是,随着社会的变迁和价值观的日趋多元化,人们的交往却往往夹杂着各种因素,有金钱,有欲望,有梦想,有亲情……真正如孟子所说的“友也者,友其德也,不可以有挟也”仿佛越来越难实现。因而我们需要从内心深处问问自己,自己“友其德”而“不挟”的真正朋友到底有几人?