孟子·尽心下《人皆有所不忍》解读、赏析
096 人皆有所不忍
孟子曰:“人皆有所不忍,达之于其所忍,仁也;人皆有所不为,达之于其所为,义也。人能充无欲害人之心,而仁不可胜用也;人能充无穿踰之心,而义不可胜用也。人能充无受尔汝之实,无所往而不为义也。士未可以言而言,是以言餂之也;可以言而不言,是以不言餂之也,是皆穿踰之类也。”
【人皆有所不忍注释】
①达:推广、推及。
②充:扩展。
③不可胜用:用之不尽。
④穿踰:扒洞翻墙,指偷盗。
⑤尔汝:古代尊长对卑幼者以尔汝相称,引申为轻贱之称。受尔汝之实,即受轻贱之实。
⑥餂(tiǎn):诱取、探取。
【人皆有所不忍译文】
孟子说:“人人都有不忍心做的事,把它推及到他所忍心去做的事上,就是仁;人人都有不肯去做的事,把它推及到他所肯做的事上,就是义。一个人能把不想害人的心理扩展开去,仁就用不尽了;一个人能把不愿扒洞翻墙行窃的心理扩展开去,义就用不尽了;一个人能把不愿受人轻蔑的心理扩展开去,无论走到哪里,言行都是符合义的了。士人,若不可以交谈而去交谈,这是以言语试探对方来取利;若可以交谈却不去交谈,则是用沉默试探对方来取利。这些都是扒洞翻墙行窃一类的勾当。”
【赏析】
本段选自《孟子·尽心下》。孟子在这一段话中论述了怎样做才是仁义的。仁是每个人都有的,只要我们不去害人,没有恶念,就可以做到仁。义也是每个人都具备的,只要我们不去偷盗,没有占便宜的心理,就可以做到义。可以看出,孟子认为仁义是君子应该具备的基本品格。正所谓“己所不欲,勿施于人”,我们只要能够将“不忍”、“不为”的心理推广开去,不去做不忍的事,不去做不为的事,做到仁义是没问题的。除此之外,孟子还特别强调了具备仁义的人应该光明磊落。在该说的时候不说,在不该说的时候说,这都是动机不纯的表现,都是小人的行为,孟子将它们等同于偷盗,并嗤之以鼻。可以看出,在孟子心中真正的仁义之人不仅能够做到“己所不欲,勿施于人”,而且必须是个光明磊落的大丈夫。