兑命《学然后知不足》解读、赏析
154 学然后知不足
虽有佳肴,弗食,不知其旨也;虽有至道,弗学,不知其善也。故学然后知不足,教然后知困。知不足,然后能自反也;知困,然后能自强也。故曰:教学相长也。《兑命》曰:“学学半”,其此之谓乎!
【学然后知不足注释】
①虽:即使。
②弗:不。
③困:困惑、不足。
④长:促进。
⑤学学半:前一个“学”字音“xiào”,本字读作“斅”,意思是教育别人,后一个“学”字音“xué”,意思是向别人学习。
【学然后知不足译文】
即使有美味可口的菜肴,如果不吃我们也不会知道它的美味;尽管有高深完善的道理,如果不学习我们也不会了解它的好处。所以,通过学习才能知道自己的不足,通过教人才能发现自己的困惑。只有知道自己学业的不足,才会反过来严格要求自己;只有发现自己的困惑,才能孜孜不倦钻研解惑。所以说,教与学是互相促进的。《兑命》中说:“教与学是一个事情的两个方面。”大概就是这个意思吧!
【赏析】
此段选自《礼记·学记》。纸上得来终觉浅,觉知此事要躬行。实践是检验真理的唯一标准。从礼记的这段内容可以看出儒家思想的一大特点:非常重视实践,要求把明白了的道理付诸行动,通过行动来证明道理是否正确。就学习本身而言,它是一种实践活动。我们必须用实事求是的态度来对待,不能掺杂虚假或浮躁。就教和学的关系而言,二者是相互促进、相铺相成。这样来看问题,同样也是现实的和实际的。教和学所涉及的一切课本知识,归根到底是要用于实践,今天国家要求大学生利用各种有效有益方式参加社会实践,宗旨就在于将在课堂上所学理论用于实际,而不是束之高阁。教育的意义也许就在于此吧!
此外,文中还提到一个非常重要的观点:教学相长。学生的学习,虽然必须依赖于教师的引导,但教师的作用仅仅占了一半,还必须靠学生自己的努力和思考。教师虽然以教人为主,但遇到困惑的时候还需要补修学业以求精进,所以教师也是“教”与“学”各占其半。这种“教学相长”和“教学各半”的思想是极其可贵的。值得指出,教学相长本意并非教师和学生互相促进,而是“教学”和“学习”互相促进。