魏初《〔黄钟〕人月圆[1]》原文、注释、赏析

魏初

〔黄钟〕人月圆[1]

为细君[2]寿[3]

冷云冻雪褒斜路[4]，泥滑似登天。年来[5]又到，吴头楚尾[6]，风雨江船。但教康健，心头过得[7]，莫论无钱。从今只望，儿婚女嫁，鸡犬山田。

魏初注释

[1]黄钟：宫调名。人月圆：曲牌名。

[2]细君：古称诸侯之妻，后为妻的通称。《汉书·东方朔传》颜师古注：“细君，朔妻之名。一说：细，小也。朔辄自比于诸侯，谓其妻曰小君。”唐代韩愈《岳阳楼别窦司直》：“细君知蚕织，稚子已能饷。”

[3]寿：祝寿。为细君寿：曲名。

[4]褒斜路：古代汉中川陕通道，“连云栈”建在其上。褒、斜为二水流名，褒斜路沿河谷而建。《后汉书·顺帝纪》：“乙亥，诏益州刺史罢子午道，通裒（褒）斜路。”

[5]年来：有近年来、一年来和年岁到来三解，均通。依《元史》载，魏初建议“请自监察御史、按察司官，在任一岁，各举一人自代”，魏初在江西按察使任上很可能只有一年。

[6]吴头楚尾：今江西北部与安徽西南部一带，是春秋时期吴、楚两国交界处。语出南宋王象之《舆地纪胜》。本曲为江西任上或赴任途中作，以“吴头楚尾”代指江西。

[7]过得：过得去，生活不很困难。《红楼梦》第一一三回：“这两年，姑奶奶还时常给些衣服布匹，在我们村里算过得的了。”本曲“心头过得”指心理方面适意。

赏析

魏初（1226—1286），弘州顺圣（今河北阳原县）人，曾任陕西、河东按察副使、江西按察使等职。从祖父魏璠为金代进士，据《元史》载：“（魏）璠无子，以（魏）初为后。初好读书，尤长于《春秋》，为文简而有法，比冠，有声。”魏初曾师从元好问。

这是一支写给中年妻子为其祝寿的曲子。其意为近年来在川陕游宦，褒斜路冷云冻雪，气候恶劣，道路泥泞光滑，如登天一样艰难。一年来又到江西任职，顶着风雨在江面乘船。只要你身体健康，心里过得去就行了，不要讲钱。从今以后，只盼望儿女结婚，在山林田园里养些鸡狗，安度晚年。

该曲从“冷云”到“江船”写旅程艰难。冬天登过难于上青天的蜀道，风雨中在水患严重的江西行过船，这是二人共同的生活经历，也暗喻二人经过的风雨人生历程，这是夫妻真挚感情的深厚基础。从“但教”到“无钱”是心愿，质朴而感人。从“从今”到“山田”是展望未来，对未来的期许。本曲展示了作者宅心仁厚、朴实恳切的形象。

“鸡犬山田”反映了作者很浓重的归隐思想，事实上他曾因祖母年迈而辞官隐居，当教书先生，后又被举荐起用，元代汉族官员普遍有这样的归隐思想。魏初做官无疑是成功的，位高权重，为皇帝所肯定赏识，但他骨子里仍是对仕途漂泊的厌倦。尤其难得的是作者的平常心，只愿健康适意，不追求利益，质朴淡泊而又充满哲学情趣，时至今日仍有启发意义。