任昱《〔中吕〕红绣鞋[1]》原文、注释、赏析

任昱

〔中吕〕红绣鞋[1]

湖上[2]

新亭馆相迎相送，古云山宜淡宜浓[3]，画船归去有渔篷。随人松岭月[4]，醒酒柳桥风[5]，索新诗[6]红袖拥[7]。

任昱注释

[1]中吕：宫调名。红绣鞋：曲牌名。

[2]湖上：曲名。下面还有《信笔》《题情》均为曲名。湖上：西湖上。

[3]宜淡宜浓：化用北宋苏轼《饮湖上初晴后雨》“若把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜”诗意。

[4]随人松岭月：化用唐代李白《把酒问月》“人攀明月不可得，月行却与人相随”诗意。

[5]醒酒柳桥风：化用北宋柳永《雨霖铃》“今宵酒醒何处，杨柳岸晓风残月”诗意。

[6]索新诗：语出南宋陆游《宿监中偶作》“同舍破甘醒宿酒，故人折简索新诗”。

[7]红袖拥：美人簇拥。语出晚唐韩偓《边上看猎赠元戎》“红袖拥门持烛炬，解劳今夜宴华堂”。

〔双调〕沉醉东风[1]

信笔

有待[2]江山信美[3]，无情岁月相催。东里来，西邻醉，听渔樵讲些兴废。依旧中原一布衣[4]，更休想麒麟画[5]里。

任昱注释

[1]双调：宫调名。沉醉东风：曲牌名。

[2]“有待”句：化用唐代杜甫《后游》“江山如有待，花柳更无私”诗意。

[3]信美：的确美。

[4]“依旧”句：化用元代马致远《金字经》“困杀中原一布衣”曲意。

[5]麒麟画：汉代有楼阁供奉功臣画像。唐代杜甫《投赠哥舒开府翰二十韵》：“今代麒麟阁，何人第一功。”

〔双调〕清江引[1]

题情

南山[2]豆苗荒数亩，拂袖[3]先归去。高官鼎内鱼，小吏罝中兔[4]。争似闭门闲看书[5]！

任昱注释

[1]双调：宫调名。清江引：曲牌名。

[2]“南山”句：化用东晋陶渊明《归园田居》“种豆南山下，草盛豆苗稀”诗意。

[3]“拂袖”句，化用南宋李曾伯《送周昞仲大卿归江西》“拂袖以归韦布（皮带布衣，指百姓）然”诗意。

[4]“高官”句：化用陶渊明《归园田居》“池鱼思故渊”，唐代杜甫《在怀台州郑十八司户》“昔如水上鸥，今如罝中兔”诗意。

[5]“争似”句：化用陶渊明《读山海经》“既耕亦已种，时还读我书”诗意。

赏析

任昱，生平不详，四明（今浙江宁波市）人。与张可久、曹明善交游。明代朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。

《湖上》曲描写作者流连西湖的适意生活。亭馆迎送，云山淡浓，雕梁画栋的富家之船归去，还有渔篷船。作者闲适恬淡，随遇而安。松岭月随人，柳桥风醒酒，两句句式错综修辞。被索新诗，美人簇拥。这是作者少时作曲狎妓生活的写照。

《信笔》曲抒志，随手书写不甚经意间。江山等待赏析，拟人和用典。“岁月无情”与“江山有待”对比，强调岁月流逝的震撼。“东里”“西邻”互文，指东西邻里。“渔樵”是元曲惯用的隐士形象，“兴废”为国家兴衰的大事。“布衣”指身份仍为百姓，“休想”语意较重，作者晚年已不再想建功立业。

《题情》曲写归隐之情。“南山”以下两句写归隐，种豆并非职业，意不在收获。“拂袖”表愤怒和决绝。鱼和兔比喻对官场的厌倦。“争似”句写理想，“闭门”为隐居方式，“闲”和“看书”都是隐居乐趣。这是作者晚年折节读书的写照。

三首曲虽然用典丰富，但化用极为自然得当，言近意远，语短情长。