姜夔《长亭怨慢》婉约词原文、注释、赏析

长亭怨慢

姜夔

予颇喜自制曲，初率意为长短句，然后协以律，故前后阕多不同。桓大司马云：“昔年种柳，依依汉南，今看摇落，凄怆江潭；树犹如此，人何以堪^[1]？”此语余深爱之。

渐吹尽，枝头香絮，是处人家，绿深门户。远浦萦回，暮帆零乱，向何许？阅人多矣，谁得似、长亭树？树若有情时，不会得青青如此！

日暮，望高城不见^[2]，只见乱山无数。韦郎去也，怎忘得玉环分付^[3]？第一是早早归来，怕红萼无人为主。算空有并刀^[4]，难剪离愁千缕。

【赏析】

这首词是由桓温的几句感慨话而引发，抒写词人的伤情。

“渐吹尽，枝头香絮”，点出时间正是春暮。“是处人家，绿深门户”表明地点。“远浦萦回，暮帆零乱，向何许”写景，其中又融入词人的惆怅。“阅人多矣，谁得似、长亭树”是典故翻新。《左传》中文姜云“妾阅人多矣，未有如公子者”是赞许，而词人却是抱怨：“树若有情时，不会得青青如此！”人正伤情至极，树却依然自绿，而且在风中自在摇曳，这就难怪词人要指责它无情了。

下阕一开始即以“日暮”写天色，同时暗喻心情，一语多用。“望高城不见，只见乱山无数”，是说关山迢迢，相会无由，自己只好遥望高城，聊抒离恨。这已是非常可悲了。然而高城却不可见，更不用说城中之人了。眼前但见无数乱山锁在暮霭之中，则词人心中的忧伤不言自可知晓。明明是乱山遮望眼，为什么他还要固执地伫望，直至日暮也不罢休呢？词人解释道：“韦郎去也，怎忘得玉环分付？”韦郎是词人自指。原来临别时，情人与他有约誓，刻骨铭心，难以忘怀；但自己天涯漂泊，山长水远，实难践约，便只有日日怅望不已。他耳畔回响起那熟悉而深情的叮咛：“第一是早早归来，怕红萼无人为主。”情蕴藉而语分明，让人没齿难忘。越蕴藉越缠绵，越分明越凄苦。因此，词人“算空有并刀，难剪离愁千缕”，“千缕”极言离愁之繁乱，所以并刀虽然锋利，却也是“剪不断，理还乱”，这意味着在词人心中将是“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”。这首词写情极为深挚，非常动人。

【注释】

[1] “桓大司马云”几句：见庾信《枯树赋》。《世说新语·言语篇》：“桓公北征，经金城，见前为琅琊时种柳，皆已十围。慨然曰：‘木犹如此，人何以堪！’攀枝折条，泫然流泪。”赋即把此语改为韵文。

[2] 望高城：唐欧阳詹有诗云：“驱马渐觉远，回头长路尘。高城已不见，况复城中人。”

[3] “韦郎”二句：《方云溪友议》载：韦皋少游江夏，止于姜使君之馆，与小青衣玉箫有情。后韦皋归觐，遂与玉箫约，少则五载，多则七年来娶。因留玉指环并诗遗之。至八年春不至，玉箫叹曰：“韦家郎君一别七年，是不来矣。”遂绝食而殁。

[4] 并刀：产于山西的剪刀，以锋利著称。杜甫诗云：“焉得并州快剪刀，剪取吴淞半江水。”