康德书信《致马库斯·赫茨》1778年12月15日

25　致马库斯·赫茨

1778年12月15日

尊贵的朋友：

尽管我没有马上满足您的委托，但这绝不是我把它忘掉了。因为要弄到一份哲学全书讲座的笔记，又不花费时间去通读它，或者对它加以某种改变，对我来说几乎是不可能的事情。尽管如此，我现在仍把它寄给您，因为您也许可以从中发现或者猜测出某种东西，可以帮助您系统地理解纯粹的知性认识，只要这种认识确实起源于我们的一个原则。我把这些笔记交给了克劳斯先生，他答应我，在旅行期间弄到一两份形而上学的笔记，并且直接交给您。自从开始在我的课堂上听讲之后，他又对其他科学发生了兴趣，所以，他根本不会去研究您的讲座。我认为，这也是很可取的，因为这样的人在这种主题上，只会开辟一个争吵的场所。

我诚恳地把这样一位有头脑、前程无量的年轻人推荐给您，希望他能获得您的友谊。我之所以不能顺利地弄到较为详细的笔记，原因就在于自1770年以来，我是在公开讲座上讲授逻辑学和形而上学的。在这种讲座上，我只认识很少几位听众，而且他们也很快就各奔东西，无法找到。不过，我依然希望，首先为您搞到我的形而上学导言和本体论的新讲课笔记。在这些笔记中，远比过去更好地讨论了认知或者理性思维的本性，而且顺便提到了我目前正在研究的东西。不久，我将把这些东西公之于世。

也许当您收到这封信的时候，克劳斯先生已抵达您处，或者他会在这一次或下一次邮班之间抵达。我已通过邮班给冯·策德利茨大臣和他的秘书写了信。假若克劳斯先生比我的信到得更早，则请您告诉大臣的秘书即比斯特尔先生，请他将克劳斯先生带去的笔记（自然地理学）转交给策德利茨大臣。

匆此，希望能尽早与您更好地谈一谈。

您正直忠顺的朋友和仆人伊·康德

1778年12月15日

于哥尼斯贝格