2024年05月16日星期四
首页/名人书信/康德书信《致约翰·亨利希·萨姆埃尔·弗尔门》1763年6月28日

康德书信《致约翰·亨利希·萨姆埃尔·弗尔门》1763年6月28日

6 致约翰·亨利希·萨姆埃尔·弗尔门1763年6月28日高贵的、博学的教授先生极为尊敬的先生:我高兴地从《柏林日报》上读到,我的文章在王家科学院会议上被宣布为极其接近于获奖的作品。这篇文章用的箴言verum animo satis haec etc(真理充满了心灵,它们……)出自卢克莱修的长诗,它是由商人亚伯拉罕·哥特利布·费克呈送阁下的,您于1762年10...

6 致约翰·亨利希·萨姆埃尔·弗尔门

1763年6月28日

高贵的、博学的教授先生

极为尊敬的先生:

我高兴地从《柏林日报》上读到,我的文章在王家科学院会议上被宣布为极其接近于获奖的作品。这篇文章用的箴言verum animo satis haec etc(真理充满了心灵,它们……)出自卢克莱修的长诗,它是由商人亚伯拉罕·哥特利布·费克呈送阁下的,您于1762年10月31日在柏林亲笔签发的收据我已收到。

由于我耽搁的时间太久,几乎没有剩下多少时间,以便对一个对象不加以特别的整理就提出若干重要的论据。因此,这篇文章越不是由于其表述和修辞的严谨而获得如此友好的判断,我就对此越加敏感。事实上,多年以来我就在反复思考这个题目。现在可以自夸地说,我已经很接近目标了。

因此,我不揣冒昧,恭顺地向阁下询问,这篇文章是否将同获奖作品一起,同时由王家科学院发表。在这种情况下,若附上一个重大的扩充和某个杰出协会的更详细的说明,是否会令人生厌。我想这样做,不是出自任何虚荣心,而是觉得这是激发学者们的注意力,使他们去检验一种方法的最佳途径。如果在某种程度上借重一个著名学者协会的声望,把这种方法推荐给人们加以研究的话,我相信,仅仅这种方法就可以为抽象哲学带来一个幸运的结果。

我的请求如蒙允准,则请阁下规定出我寄发这些附件的最后期限。我相信自己将荣幸地接到阁下的来信,我的冒昧也不会受到阁下的责怪。荣幸地向您致以崇高的敬意。

哥尼斯贝格大学讲师

阁下您顺从的仆人伊曼努尔·康德

1763年6月28日

于哥尼斯贝格

非特殊说明,本文由诗文选原创或收集发布,欢迎转载