康德书信《致卡尔·莱昂哈德·莱因霍尔德》1788年3月7日

42　致卡尔·莱昂哈德·莱因霍尔德

1788年3月7日

尊贵的人！请接受我最衷心的谢意。感谢您为一项事业所付出的辛劳以及给予它的关注。这项事业也许是由我给予了第一次推动，但它的完成、明朗化以及传播，却必须寄托于才华横溢的、富于正义感的年轻人，例如您就是这样的一个人。您的阐述方式明白易懂，惹人喜爱，同时，与重大的运用联系起来看，也显得深思熟虑，因此，我愉快地期待着您的批判哲学导言。乌尔利希先生又在以他的反对派活动来建立名声，但是，他最近的新书预告即一种用过去司空见惯的诡辩术装饰起来的自然机械论，仅仅借助于自由的空洞名称，肯定不能扩大他的追随者队伍。看到抨击批判哲学的人在如何更好地行动这一点上，根本无法一致起来，这绝对是颇有教益的，至少对那些不愿意参与论战的人来说是一种安慰。人们只需要平静地等待，充其量偶尔注意一下误解的要点，此外，依然如故地继续自己的进程，其目的是希望，一切将会逐渐地纳入正轨。雅可布教授曾提及创办一家专门进行这种检查的杂志，我觉得这个想法很出色，只要人们在事先就需要雇用的第一批工人进行充分的协商就可以了。因为此时如果不把宣布，或者更清楚地说，如果不把规定这个现有的体系当作本来的目的，那么，这一点就会成为前所未闻的因由，使人去按照一个井然有序的计划，完全彻底地检验整个思辨哲学连同实践哲学在其原则方面最有争议的地方。以后，一些在默默地思维着的人物将会参加这项工作的，他们不愿意参与广阔的工作，但却不会拒绝以简短的文章发表自己的思想（当然这种简短的文章必须大部分是纯粹的内核，而不能大部分是外壳）。为此，我可以建议马堡的贝林教授，充其量还可以建议我们的宫廷布道人舒尔茨参与合作。名流们必须全部取消，而像施洛塞尔和雅可比这样的人物，虽然有点古怪，却必须给他们留下位置。不过，以后还会有更多的事情的。

整个夏季学期，我始终被异常繁重的工作所困扰，这就是大学校长职务，与此同时，还有哲学系系主任职务，三年中，已经先后两次眷顾我了。尽管如此，我仍然希望能在米迦勒节前后拿出我的《鉴赏力批判》，从而完成我的批判活动。您为把我那篇相当平淡无奇的文章刊登在《德意志信使》杂志上付出了努力，对此，我表示衷心的感谢。为使这篇文章付印，您所付出的校对工作，超出了这篇文章本身理应享有的待遇。您可敬的岳父先生的精神一直充满了青春的活力，请代我向他致以最崇高的敬意。

您的伊·康德

1788年3月7日

于哥尼斯贝格