2024年05月17日星期五
首页/名人书信/康德书信《致格奥尔格·克里斯多夫·利希滕贝格》1798年7月1日

康德书信《致格奥尔格·克里斯多夫·利希滕贝格》1798年7月1日

93 致格奥尔格·克里斯多夫·利希滕贝格1798年7月1日极为尊敬的人!现在,我荣幸地介绍给您的冯·法伦海德先生,将要在我过去的学生、应考生勒曼的陪同下,到您的大学里就读。他的父亲尚还健在,是一位非常幸运,在才能和思维方式等方面天赋都很高的人。法伦海德先生要求我把他介绍给一位导师,这位导师不仅要在他的主科、即财政学的领域内,能够就一切直接或间接与此有关的东西...

93 致格奥尔格·克里斯多夫·利希滕贝格

1798年7月1日

极为尊敬的人!现在,我荣幸地介绍给您的冯·法伦海德先生,将要在我过去的学生、应考生勒曼的陪同下,到您的大学里就读。他的父亲尚还健在,是一位非常幸运,在才能和思维方式等方面天赋都很高的人。法伦海德先生要求我把他介绍给一位导师,这位导师不仅要在他的主科、即财政学的领域内,能够就一切直接或间接与此有关的东西(例如数学、自然科学、力学、化学等等)给他提供指导,而且还要给他介绍那些能够使他在这门科学和艺术中得到周密教育的专家们。

哥廷根的宫廷顾问利希滕贝格先生,除了您,还有谁能够做好这件事呢?您功绩卓著,对我特别友好,经常惠赐予我以支持,并且赠送给我教益丰富、妙趣横生的著作。对您,我有义务怀有感激之情和高度的敬意。

前一段时间,勒曼先生从神学专业转到了法学专业,尽管如此,由于他已经作好了一切必要的准备,并将十分勤奋地利用这些准备材料,所以,他虽然离开了原来的专业,但无论是在社会上,即在他参加的课堂上,还是在家庭中,即作为家庭补习教师,他都会很快获得成功的。

对于我来说,我希望能够通过这种关系,经常听到关于您身体康健、学问进展的消息。这些消息不仅使我非常愉快,而且也使我受益匪浅。我已经75岁了,虽然还没有完全衰弱,但却谈不上身体康健、学问进展了,尤其是谈不上后者了。我之所以急于在这次米迦勒节博览会上提交最后几个作品,原因就在于此。不过,关于我现在正写的东西,是否能圆满完成,我委实有点怀疑。

任何时候,我都对您怀有崇高的敬意、爱慕和顺从。

您的伊·康德

1798年7月1日

于哥尼斯贝格

非特殊说明,本文由诗文选原创或收集发布,欢迎转载