象《见善则迁》解读、赏析

190　见善则迁

《象》曰：风雷，益。君子以见善则迁，有过则改。

【见善则迁注释】

①风雷，益：指益卦上巽下震、上风下雷，风吹雷动，象征着迅速增益。

②见善则迁：迁，迁移，引申为学习，意为迁移而从善，类似“见贤思齐”。

③有过则改：有过则迅速改正。过而不改，是过也。

【见善则迁译文】

《象》说：风吹雷动，象征着迅速增益。君子看见美好德行就立马学习，发现自己有过错就迅速改正。

【赏析】

本段选自《周易·象》，是解益卦的。“风雷，益”，指益卦上巽下震、上风下雷，风吹雷动，象征着迅速增益，成语“雷厉风行”即源于此。天地间这种“雷厉风行”的品格，是君子可以借鉴的。君子借鉴“风雷，益”，可以培养雷厉风行的品格，并用雷厉风行的品格，来“见善则迁，有过则改”。