元好问《〔双调〕骤雨打新荷[1]》原文、注释、赏析

元好问

〔双调〕骤雨打新荷[1]

绿叶阴浓，遍[2]池亭水阁，偏[3]趁[4]凉多。海榴[5]初绽，妖艳喷香罗[6]。老燕携雏[7]弄[8]语，有高柳鸣蝉相和。骤雨过，珍珠乱糁[9]，打遍新荷。

人生有几？念良辰美景，休放虚过。穷通前定[10]，何用苦张罗[11]。命友邀宾玩赏，对芳樽[12]浅酌低歌。且酩酊[13]，任他两轮日月，来往如梭。

元好问注释

[1]双调：宫调名。每种宫调乐律都与某种声音情绪相关，见元代燕南芝庵《唱论》。骤雨打新荷：曲牌名。为元好问自度曲。

[2]遍：遍及。唐代李白《鲁郡东石门送杜二甫》：“醉别复几日，登临遍池台。”

[3]偏：正好。唐代皇甫冉《曾东游以诗寄之》：“正是扬帆时，偏逢江上客。”

[4]趁：乘便，乘机。唐代白居易《早发楚城驿》：“月乘残夜出，人趁早凉行。”

[5]海榴：石榴。又名海石榴。因来自海外，故名。

[6]喷香罗：像喷薄而出的丝罗。罗：稀疏而轻软的丝织品。香罗：罗的美称。唐代杜甫《端午日赐衣》：“细葛含风软，香罗叠寻轻。”

[7]雏：幼鸟。

[8]弄：禽鸟鸣叫。唐代刘长卿《酬郭夏人日长沙感怀见赠》：“流莺且莫弄，江畔正行吟。”

[9]糁：米粒，此处指雨滴像米粒散落。

[10]穷通前定：困厄和显达是前世所定。《孟子·尽心上》：“穷则独善其身，达则兼善天下。”

[11]张罗：张开网罗，喻筹划奔波。

[12]芳樽：精致的酒器。樽，亦作“尊”“罇”，酒器。《晋书·阮籍等传论》：“嵇阮竹林之会，刘毕芳樽之友。”

[13]酩酊：大醉的样子。汉代焦赣《易林·井之师》：“醉客酩酊，披发夜行。”

赏析

元好问（1190—1257），太原秀容（今山西忻州）人。传为唐代鲜卑族诗人元结后裔。高祖、曾祖曾任地方武官，祖父元滋善及元好问本人均为金朝进士。元好问诗学杜甫，以史入诗，现实主义倾向明显。金末元初文学家、史学家，文坛盟主。诗词曲文皆工，河汾诗派领袖，一代宗师。

本曲上片描写初夏明媚风景，下片抒发及时行乐的感怀。绿叶茂盛，树荫浓密，遍及池水旁的亭台楼阁，正好趁机多多纳凉。石榴花刚刚开放，色泽妖艳，像喷薄而出的丝罗。老燕携带小燕鸣叫，对着高高的柳树，与蝉鸣相和。急雨霎时下过，雨点像粒粒珍珠，又像细细米粒，欢腾跳跃，打遍新荷。人生能有几多，想这良辰美景，不要放任虚过。困厄和显达前世注定，何必苦苦筹划奔波。邀请宾朋，玩赏美景，对着精致的酒器，浅浅地饮，低低地唱。不妨酩酊大醉，任他时光飞逝，日月如梭。

上片“海榴初绽”“新荷”点明初夏。绿叶的茂盛令人清爽愉悦，红色的石榴花对比鲜明。燕蝉和鸣，生机盎然。“骤雨过”为夏季的时令特征，雨滴打荷灵动活泼。动静结合，视觉和听觉结合。“念”是下片的题眼。“苦张罗”暗示作者内心的苦闷，纵情山水和杯酒是古代文人面对人生困厄的一种选择。作者语言清新，不蹈袭前人。史良昭《元曲三百首全解》据《四库全书总目提要》视此曲为散曲“开山之祖”。