《临》原文、译文、释义

临

导读

《临》卦的卦象与《遁》卦相反，《遁》卦是最下两爻为阴爻，其余上面四爻为阳爻​‍‌‍​‍‌‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌​‍​‍​‍‌‍​‍​‍​‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍‌‍​‍​​‍​‍​‍​‍​‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‍‌‍​。《临》卦则是内卦最下两爻为阳爻，其余上面四爻为阴爻​‍‌‍​‍‌‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌​‍​‍​‍‌‍​‍​‍​‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍‌‍​‍​​‍​‍​‍​‍​‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‍‌‍​。从卦例是内卦往上生长来看，《临》卦是鼓励阳爻往上生长发展，这点也与《遁》卦的尽力控制阴爻发展相反​‍‌‍​‍‌‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌​‍​‍​‍‌‍​‍​‍​‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍‌‍​‍​​‍​‍​‍​‍​‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‍‌‍​。《临》卦初九、九二、六五、上六都是吉利之爻，阳爻发展，上卦阴爻也得利，六三、六四爻为无咎，整个卦爻没有一个凶爻。六三凌乘九二，虽然阴乘阳，但是六三阴爻欢迎阳爻发展，则不会有过错。六四也是“至临”，欢迎与初九阳爻发展，阴与阳相应，不会有过错。彖辞解释了下卦最下面两刚爻往上发展的情况：“临，刚浸而长，说而顺，刚中而应。大亨以正，天之道也。‘至于八月有凶’，消不久也。”发展虽然很好，但是，物极必反，六爻全部变成阳爻后，阴爻就会下生，因此卦辞告诫说八月有凶，初九阳爻会变成阴爻，对于阳爻来说是凶。

原文

元亨利贞，至于八月有凶。1

初九，咸临，贞吉。2

九二，咸临，吉，无不利。3

六三，甘临，无攸利。既忧之，无咎。4

六四，至临，无咎。5

六五，知临，大君之宜，吉。6

上六，敦临，吉，无咎。7

译文

元始，亨通，有利，守正。到了八月份，阳爻会变化为阴爻，出现灾难。

初九爻，君临百姓，与百姓感情相通，坚守正道，吉祥。

九二爻与六五爻君臣遇合，情感相通，吉祥，无所不利。

六三爻，甜言蜜语，欺骗百姓，哗众取宠，没有什么好处。已经认识到自己的错误，马上改过迁善，那么不会有过错。

六四爻，诚心诚意地迎接贵客光临，不会有过错。

六五爻，以智慧君临天下，体察民情，是英明君主的做法啊！

上六爻，感情深厚地体察民情，吉祥，不会有过错。

注释

1　元亨利贞，至于八月有凶：元始，亨通，有利，坚贞。《临》卦在十二月消息卦中为二月卦，即《坤》为十二月卦，《复》为正月卦，《临》为二月卦，《泰》为三月卦，《大壮》为四月卦，《夬》为五月卦，《乾》为六月卦，《姤》为七月卦，《遁》为八月卦，《否》为九月卦，《观》为十月卦，《剥》为十一月卦。自《临》卦至《遁》卦，从二月至八月，整个卦正好相反，阳爻变成了阴爻，阴爻变成了阳爻，阳爻不断消失演变为阴爻。因此说，卦至于八月份，对于阳爻来说，有凶险，即阳爻变成阴爻。临，监也，视也，有以贵临贱，以尊临卑之义。

2　咸临，贞吉：咸，感应，彼此感情相通。初九与九四感情相通，彼此相知，坚守正道，吉祥。

3　咸临，吉，无不利：九二与六五感情相通，以尊临卑，吉祥，无所不利。

4　甘临，无攸利。既忧之，无咎：六三与上六无应，因此说甜言蜜语地以贵临贱，不会有什么好处。如果耽心自己言行不当，及时加以改正，那么就不会有过错。

5　至临，无咎：六四与初九阴阳相应，因此说迎接贵客光临，不会有过错。

6　知临，大君之宜，吉：六五与九二阴阳相应，即中且正，皆为得位，因此说，知临，以智慧巡视百姓，体察民情，符合英明君主的要求，吉祥。

7　敦临，吉，无咎：上六以阴居阴，为得位。敦，敦厚。即感情深厚地体察民情，吉祥，没有过错。

传

原文

彖曰：临，刚浸而长，说而顺，刚中而应。大亨以正，天之道也。“至于八月有凶”，消不久也。

象曰：泽上有地，临。君子以教思无穷1，容保民无疆2。

象曰：“咸临贞吉”，志行正也。3

“咸临，吉，无不利”，未顺命也。4

“甘临”，位不当也​‍‌‍​‍‌‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌​‍​‍​‍‌‍​‍​‍​‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍‌‍​‍​​‍​‍​‍​‍​‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‍‌‍​。“既忧之”，咎不长也。

“至临，无咎”，位当也。5

“大君之宜”，行中6之谓也。

“敦临”之吉，志在内也。

译文

彖辞说：《临》卦，刚爻（即指阳爻）不断生长壮大，下卦为兑为说为高兴，上卦为坤为地为顺。九二阳刚，坚守正道，品行端正，而六五与之相呼应，得到六五支持。各方面都会亨通顺利，坚守正道，这是天地自然的规律啊。

大象辞说：下卦为泽，上卦为地，泽上有地，组成《临》卦。君子从《临》卦中获得启示，教育开导民智，无论贤愚之人；包容保护百姓，无论远近之人。

小象辞说：与百姓感情相通，君临百姓，坚守正道，吉祥，是因为初九品行端正啊。

九二爻与六五爻情感相通，君臣相知，吉祥，无所不利，是因为还有不服从王命的人存在啊。

甜言蜜语，哗众取宠，因为六三位置不妥当啊！既然认识到了自己的过失，改正错误，错误就不会再继续下去了。

诚恳地迎接贵客光临，没有过错，六四的言行很妥当啊，很符合自己的身份地位啊。

符合英明君主的做法，是品行端正、顺乎民心、符合中正之道的做法啊。

感情深厚地体察民情，所以吉祥，是因为上六关心民生疾苦啊，知道民为邦本，本固邦宁啊！

注释

1　教：教育。思：思虑。无穷：不论贤愚之人也。

2　容：包容。保：保护，养育。无疆：无论远近之人也。

3　“咸临贞吉”，志行正也：感情相应，以尊临卑，坚守正道，吉祥，因为初九动机高尚，行为端正。

4　“咸临，吉，无不利”，未顺命也：九二与六五感情相通，以尊临卑，吉祥，无所不利。君臣遇合，是因为还有不服从、不听六五王命的顽固不化的边民啊。

5　“至临，无咎”，位当也：迎接贵客光临，没有过错，是因为六四德位相称、言行得当的缘故啊。至，指坤厚之至，坤阴能包容养育万物，为至也。此处指阴爻主动迎接阳爻之意。

6　行中：品行端正，符合常道。