《威廉·考伯（William Cowper，1731—1800）》诗歌赏析

威廉·考伯（William Cowper，1731—1800）

威廉·考伯是18世纪的诗人，但他的诗风却接近浪漫派的风格。他的作品属于浪漫派诗歌之前的感伤主义诗歌。

考伯曾入西敏寺学校就读，学习法律，后做了律师。他曾翻译过荷马史诗及希腊、罗马、法国诗人的作品。他的讽刺诗多用双韵体写成，包括《席间闲话》《真理》《规劝》《希望》《慈悲》等，内容丰富。《任务》是他的主要作品，由素体诗写成，表达了诗人对人生，对自然和宇宙的感想。诗人赞美大自然，赞美自由，同情人们为自由而斗争。有人认为，考伯的诗风和后来的浪漫派诗人华兹华斯的诗风相近。考伯不同意蒲柏的新古典主义体诗法，认为那只是优雅圆润的诗律的表现，而他要抛弃当时的诗歌中流行的才智，表现感觉和心智。他的诗歌富于变化，充满了道德感。他曾说：“给我一行富于意义的有力而粗犷的诗句，而不要一首悦耳的诗，那诗中除了用油腻的圆滑来取悦人们之外什么也没有。”

狗和睡莲

中午，树荫浓，微风和煦，

拂过静静的河浪，

我抛开读书写作的思虑，

沿着乌斯河徜徉。

我的长毛狗，犬类精英，

血统纯净门第高——

（是两位仪态万方的美人

为我把它搜罗到）

嬉闹着隐没在旗帜和芦苇里，

一会儿又突现在眼前，

他越过草地去追逐燕子，

奔跑得飞快如箭。

季节到了：乌斯河水面上

出现了新开的睡莲；

花儿的艳丽我专心观赏，

想采到一朵在手边。

我用藤杖远远地拨来

一朵，快靠近岸沿；

战利品即将到手，可是唉！

又从我手边漂远。

乖儿狗注意我失败的苦恼，

一脸专注的思索，

他心存疑团，小狗的头脑

想弄清事态的经过。

用清脆有力的一声啧啧，

我驱散他的思想，

然后我走开，长时间沿着

弯曲的河水徜徉。

我停止漫步，转身回返，

乖儿狗跑在前头：

看准了漂浮的一团睡莲，

他纵身跳进水流。

我见他衔着那朵嫩蕊，

急匆匆游过来迎上

我的快步，他立即把宝贝

在我的脚前安放。

我一见便呆了，“世界，”我惊叫，

“该知道这桩事件；

我的狗使优秀人类的骄傲

受到了一次挑战！

“可是我更要提醒自己

履行应尽的本分，

学你的果断，向造我的上帝

献出我一片爱心。”

给一位少女

蜿蜒地流过林地的小溪，

是贞洁少女的适当标记——

沉静而圣洁，她悄悄前行，

远离这世上喧闹的人群：

她以温和却饱满的力量，

专心地朝着既定的方向；

她做的一切，挺优雅，有用处，

到哪儿总替人又被人祝福；

她胸怀纯洁，溪水般透明，

她脸上反映着天国的安宁。