《理查德·奥尔丁顿（Richard Aldington，1892—1962）》诗歌赏析

理查德·奥尔丁顿（Richard Aldington，1892—1962）

理查德·奥尔丁顿是意象主义诗歌奠基人之一，也是意象派诗人、小说家和传记作家。他生于汉普郡，在多佛尔学院和伦敦大学学习过，但未获学位便离去。

奥尔丁顿在文学生涯的早期结识了庞德，并通过庞德认识了美国女诗人希尔达·杜丽特尔（H.D），两人于1913年结为夫妇。他们共同主编了意象派诗歌刊物《自我主义者》。1915年，奥尔丁顿出版了第一部诗集《意象，1910—1915》，此后又出版了《战争意象》（1919）和《丛林中的傻子》（1925）等。

第一次世界大战期间，奥尔丁顿志愿参军，曾在法国参战。他受到过毒气的侵害并经历过炮弹休克，深刻认识到这场战争给人们造成的危害。他创作了强有力的反战作品，包括小说和诗歌。小说《英雄之死》（1929）反映了战前的社会形势、中产阶级的生活方式及思想状态，并对这场战争进行了批判。另一部小说《通向光荣之途》（1930）也对这段经历进行了描绘。

奥尔丁顿的后期创作多为传记作品。他曾编辑了劳伦斯的散文，并写有《劳伦斯传》，但该作品引起了广泛的争议。他于1941年出版了自传《为了生活而生活》。

两年以后

她是这样轻盈，

温柔，素白，

像五月的早晨。

她在黄昏时走路

不披头巾。听她唱

是幸福的事情。

这是上帝的意志，

使我永远爱她

像他爱玛丽一样，

啊，朝朝又暮暮

我愿意前去祈祷

希望她把我也爱上。

她像可爱的金子，

却比黄金冷得多。

你应该祈祷，为了我；

如果我赢得她青睐

两次吻她的面颊，

上帝已待我不薄。