《以直道教人，人即不从，而自反无愧，切勿曲以求容也；以诚心待人，人或不谅，而历久自明，不必急于求白也。》围炉夜话·原文与赏析

第一百六十则

【原文】

以直道教人［1］，人即不从，而自反无愧［2］，切勿曲以求容也［3］；以诚心待人，人或不谅［4］，而历久自明，不必急于求白也［5］。

【注释】

［1］直道：正直的道理。

［2］自反：自我反省。

［3］曲：曲意迁就。

［4］谅：原谅。

［5］求白：求说明以洗刷清白。

【译文】

以正直的道理教育他人，即使不被人接受，但自己反省的时候也能问心无愧，千万不要委曲求全而求得他人宽容；以一颗真诚的心对待他人，即使不被人理解，天长日久自然会明白，不需要急于解释什么。