第六十则【原文】种田人,改习尘市生涯[1],定为败路;读书人,干与衙门词讼[2],便入下流。【注释】[1]尘市:这里泛指市场上的商业行为。[2]干与:参与。词讼:诉讼。【译文】种田的人,改做生意,一定会失败;读书的人,参与衙门诉讼打官司的事情,品格便会日趋低下。...
第六十则
【原文】
种田人,改习尘市生涯[1],定为败路;读书人,干与衙门词讼[2],便入下流。
【注释】
[1]尘市:这里泛指市场上的商业行为。
[2]干与:参与。词讼:诉讼。
【译文】
种田的人,改做生意,一定会失败;读书的人,参与衙门诉讼打官司的事情,品格便会日趋低下。