《自己所行之是非,尚不能知,安望知人?古人已往之得失,且不必论,但须论己。》围炉夜话·原文与赏析
第一百六十六则【原文】自己所行之是非,尚不能知[1],安望知人[2]?古人已往之得失,且不必论,但须论己。【注释】[1]尚:还、又。[2]安:哪里。【译文】自己的行为举止是对是错,还不能确知,又怎么指望能够知道他人的对错呢?过去古人所做的事是得是失,暂且不要讨论,只要先能正确判断自己是对是错。...
第一百六十六则
【原文】
自己所行之是非,尚不能知[1],安望知人[2]?古人已往之得失,且不必论,但须论己。
【注释】
[1]尚:还、又。
[2]安:哪里。
【译文】
自己的行为举止是对是错,还不能确知,又怎么指望能够知道他人的对错呢?过去古人所做的事是得是失,暂且不要讨论,只要先能正确判断自己是对是错。