《稳当话，却是平常话，所以听稳当话者不多；本分人，即是快活人，无奈做本分人者甚少。》围炉夜话·原文与赏析
第四则【原文】稳当话［1］，却是平常话，所以听稳当话者不多；本分人［2］，即是快活人［3］，无奈做本分人者甚少。【注释】［1］稳当：牢靠妥当。［2］本分：安于所处的地位和环境。［3］快活：高兴、快乐。【译文】既牢靠又妥当的话，都是很平常的话，不足以吸引人，所以喜欢听这种话的人并不多；安分守己的人，是最高兴和快乐的人，只可惜愿意安分守己的人太少了。...
第四则
【原文】
稳当话［1］，却是平常话，所以听稳当话者不多；本分人［2］，即是快活人［3］，无奈做本分人者甚少。
【注释】
［1］稳当：牢靠妥当。
［2］本分：安于所处的地位和环境。
［3］快活：高兴、快乐。
【译文】
既牢靠又妥当的话，都是很平常的话，不足以吸引人，所以喜欢听这种话的人并不多；安分守己的人，是最高兴和快乐的人，只可惜愿意安分守己的人太少了。
最近发表
阅读方法：质疑阅读法
2023.10.15
阅读方法：直读法
2023.10.15阅读方法：阅读在于学用结合
2023.10.15
阅读方法：阅读在于浓缩精华
2023.10.15
阅读方法：阅读要注意比较
2023.10.15阅读方法：阅读要有目的
2023.10.15阅读方法：阅读要循序渐进
2023.10.15阅读方法：阅读要统筹时间
2023.10.15阅读方法：阅读的基本原则
2023.10.15
