2024年06月10日星期一
首页/袁枚《随园食单》/袁枚《随园食单·炒虾》全文、注释、译文

袁枚《随园食单·炒虾》全文、注释、译文

炒虾【原典】炒虾照炒鱼法,可用韭配。或加冬腌芥菜,则不可用韭矣。有捶扁其尾单炒者,亦觉新异。【译文】炒虾参照炒鱼的方法,可用韭菜作配料。如果加冬天腌的芥菜来炒,就不可再用韭菜了。也有人把虾尾拍扁单独来炒的,也觉得新奇。...

炒虾

【原典】

炒虾照炒鱼法,可用韭配。或加冬腌芥菜,则不可用韭矣。有捶扁其尾单炒者,亦觉新异。

【译文】

炒虾参照炒鱼的方法,可用韭菜作配料。如果加冬天腌的芥菜来炒,就不可再用韭菜了。也有人把虾尾拍扁单独来炒的,也觉得新奇。

非特殊说明,本文由诗文选原创或收集发布,欢迎转载