林逋《长相思》婉约词原文、注释、赏析

长相思

林逋

吴山青^[1]，越山青^[2]，两岸青山相送迎。谁知离别情？

君泪盈，妾泪盈，罗带同心结未成^[3]。江头潮已平^[4]。

【赏析】

词人用《长相思》作词牌，写的主题正是离别相思。《长相思》又名《双红豆》《相思令》，林逋是一独身隐士，居钱塘江二十多年，经常看见少男少女难舍难分，洒泪惜别，从而反映到自己的作品中。在词中，他向一水相隔的吴山、越山发出呼喊：“多少悲欢离合、生死离别，两岸青山可以作证。可是谁又知我的离别恨，相思苦？”和情人分别时压抑不住的痛苦，只有向天呼喊、向青山问话来发泄了，这种移情寄怨的手法十分高妙。“君泪盈，妾泪盈”用了两个“泪盈”，因为“同心结未成”，就被粗暴地阻隔，而且将长相别。“江头潮已平”中的“潮”字蓄意极深，也许就是阻挡他们相爱的巨大势力。本词含蓄深沉，用语流畅婉丽，民歌风味很浓。

【注释】

[1] 吴山：在浙江杭州市钱塘江北岸，春秋时为吴国之地。

[2] 越山：指钱塘江南岸的山。

[3] 罗带：丝织成的带子。同心结：把罗带打成结，象征定情。

[4] 潮已平：江潮已经涨满。这句写离别时所见。