蔡伸《苍梧谣》婉约词原文、注释、赏析

苍梧谣

蔡伸

天，休使圆蟾照客眠^[1]。人何在？桂影自婵娟^[2]。

【赏析】

在这首小令中，词人一开始就采用了汉乐府的形式，一个“天”字，既是口语，又具有民谣色彩，把一声长叹留给了读者。在前人诗词中，明月会助人哀乐。李白有“我歌月徘徊，我舞影零乱”；冯延巳有“明月，明月，照得离人愁绝”。在这里，月光如水，沦落异乡的词人怎么能睡得着呢？月圆之夜，本应亲人团聚，可现在有家不能归，只能仰天长叹。“人何在”一句既有我在哪里之意，又是在问所思念的人儿你在哪里。作者期望月亮能像一面宝镜，照出思念的人的芳姿倩影，但凝望明月，只有桂影扶疏，空自婆娑。全词以短短十六个字，将心事无限的客居，思念故乡、思念情人的感情跃然纸上。立意十分新奇清新，语言简练。

【注释】

[1] 休使：停止、罢休之意。圆蟾：圆月。蟾即蟾蜍。典出《后汉书·天文志》刘昭注引张衡《灵宪浑仪》：“羿请无死之药于西王母，妲娥窃之以奔月……是为蟾蜍。”古代诗文里常用蟾来指月亮。

[2] 桂影：月影。传说月中有一棵五百丈的桂树，故古人将月影称为桂影。自：空自。婵娟：美好的样子。