白居易《长相思》婉约词原文、注释、赏析

长相思

白居易

汴水流^[1]，泗水流^[2]，流到瓜洲古渡头^[3]，吴山点点愁^[4]。思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休，月明人倚楼。

【赏析】

此词写的是思妇怀远之情。

上阕“汴水流，泗水流，流到瓜洲古渡头”，看似纯粹写景，与人无关，实则以流水比人的远行，也是以水的蜿蜒曲折，喻人的千愁万恨绵长不绝；“吴山点点愁”，以山比拟思妇之愁，极言其愁的深重。山和水都是思妇情的寄托。

下阕“思悠悠，恨悠悠”与上阕“汴水流，泗水流”两两相对，词脉相连，言情之无限。“恨到归时方始休”，是说这绵长的离恨，只有当所思念的人从远方归来，才会烟消云散。北宋晏几道所作《长相思》中：“长相思，长相思，若问相思甚了期，除非相见时”一句，即扩展此句之意而成。结句“月明人倚楼”，明月当空，独自倚楼远望，意蕴深远。

白居易词风如其诗风，以白描见长，平易流畅，语真情更切。

【注释】

[1] 汴水：古河名。

[2] 泗（sì）水：古河名，发源于山东。

[3] 瓜洲：镇名，位于长江北岸、扬州市南面。

[4] 吴山：泛指江南群山。