2024年05月17日星期五
首页/名人书信/康德书信《致约翰·哥特利布·费希特》1793年5月12日

康德书信《致约翰·哥特利布·费希特》1793年5月12日

73 致约翰·哥特利布·费希特1793年5月12日可敬的人,我衷心地祝贺您幸运地得到了闲暇,以便献身于重大哲学问题的研究,虽然您认为,关于您希望在何处以及在什么样的环境中消受这个闲暇的问题,最好还是保守秘密。到目前为止,您的成名之作《一切启示的批判》我只读完了一部分,就被中间插入的工作打断了。要对这本书作出判断,我就必须把它放在一个不断的联系中加以通盘考虑,...

73 致约翰·哥特利布·费希特

1793年5月12日

可敬的人,我衷心地祝贺您幸运地得到了闲暇,以便献身于重大哲学问题的研究,虽然您认为,关于您希望在何处以及在什么样的环境中消受这个闲暇的问题,最好还是保守秘密。

到目前为止,您的成名之作《一切启示的批判》我只读完了一部分,就被中间插入的工作打断了。要对这本书作出判断,我就必须把它放在一个不断的联系中加以通盘考虑,我必须不能忘记已读过的东西,以便与后面的东西加以比较。不过到目前为止,我既腾不出时间,也培养不起情绪,几个星期以来,我的情绪一直不适宜于脑力劳动。也许,通过把您的著作与我最近发表的论文《纯然理性界限内的宗教》加以比较,您就可以很容易地看出,我们两人的思想在这一点上是一致的,还是有分歧的。

为了研究《纯粹理性批判》第372页提出的问题,我愿意并且希望幸运地得到您的才能和勤奋。如果不是我现在工作进行得太慢(这要归咎于我不久前进入了70岁的高龄),计划中的《道德形而上学》早已完稿了。这本书的内容您已经选作阐释的对象。如果您能先我完成这项工作,不需我再费力,我应当对此感到高兴。

无论我的生命终点或迟或早到来,如果我能够自夸地说,我的微薄的努力所开始的事业,有了为世界福利而勤奋工作的合适人选,能使它不断接近于完成,我都会心满意足地结束自己的生命旅程。

希望能不断听到您身体康健,您为公众福利而作出的努力顺利进展的消息。我对您满怀崇高的敬意和友谊。

伊·康德

1793年5月12日

于哥尼斯贝格

非特殊说明,本文由诗文选原创或收集发布,欢迎转载