苏曼殊《汽车中隔座女郎言其妹氏怀仁仗义，年仅十三，乘摩多车，冒风而殁。余怜而慰之，并示湘痕、阿可。》原文与赏析

偶　成

汽车中隔座女郎言其妹氏怀仁仗义，年仅十三，乘摩多车，冒风而殁。余怜而慰之，并示湘痕、阿可。

人间花草太匆匆，春未残时花已空！

自是神仙沦小谪［1］，不须惆怅忆芳容。

题解

此诗最初发表于1914年7月《民国》第三号。别见于1915年3月《南社》第十三集。1914年，曼殊自西京至东京，尝驰函柳亚子云：“明后日偕阿可、国香赴国府津一游。”可见此诗系作于本年初的旅行途中。湘痕、阿可均为曼殊在日本的女友。

注释

［1］神仙沦小谪——小谪——短暂的贬谪。此句意谓她（指女郎之妹）像天上的神仙，偶然触犯了天条而暂被谪降到凡间。全诗不事研练，清空如话，弥见情深。末句似效蒙庄齐物之观，超然亦至性之言也。