朱淑真《蝶恋花》原文、解读、注释

朱淑真

【作者简介】

朱淑真（约1135～约1180年），号幽栖居士，钱塘人。在她身上存在着很多未解谜团，比如她生存的年代，据专家推测应当是北宋末至南宋初人。传闻其婚姻不幸，致使其抑郁而亡。她善绘画，通音律，是婉约派著名女词人。著有《断肠词》，今存词20余首。

蝶恋花

送春

楼外垂杨千万缕，欲系青春，少住春还去。犹自风前飘柳絮①，随春且看归何处。

绿满山川闻杜宇②，便作无情，莫也愁人苦③。把酒送春春不语，黄昏却下潇潇雨④。

【注释】

①犹自：仍然，依然。

②“绿满”句：在遍布树木杂草的丛林里听到了杜鹃的叫声。

③“莫也”句：（鸟儿）难道也因为人间的愁苦而忧心不已吗？

④潇潇雨：暴雨、疾雨。潇潇是雨声。

【评解】

本词抒发了词人的惜春之情。上阕描绘了对春天的无限留恋。下阕借刻画暮春的景色，来抒发词人的伤春之情。全词意境清幽，抒情委婉，情意绵绵，耐人寻味。

谒金门

春半

春已半，触目此情无限①。十二栏干闲倚遍，愁来天不管。

好是风和日暖，输与莺莺燕燕②。满院落花帘不卷，断肠芳草远。

【注释】

①此情无限：指的是春愁无限。

②输与：比不上，还不如。

【评解】

这是一首写闺中春愁的小词。上阕侧重写了在仲春时节，作者眼前所看到的景色，由此心生愁绪。虽然“十二栏干闲倚遍”，但是依然无法将心中的愁绪排解。下阕写闺中人在这样的大好春光之中，忆起了其所念之人，愁绪涌上心头，寸断肝肠。全篇意境凄凉，抒情委婉细腻，使人愁绪绵绵。

清平乐

夏日游湖

恼烟撩露，留我须臾住。携手藕花湖上路①。一霎黄梅细雨。

娇痴不怕人猜，随群暂遣愁怀②。最是分携时候，归来懒傍妆台。

【注释】

①藕花：即荷花。

②随群暂遣愁怀：一作“和衣睡倒人怀”。

【评解】

这首词描写的是纯真的少女与恋人相聚时候的欢乐以及离别时的惆怅。上阕写出了相聚时一起牵手，漫步在细雨之中时的情景。下阕对少女的情态进行了描写，词中用鲜亮的夏日风光衬托，让勇于追求爱情的少女形象跃然纸上。