吴激《人月圆》原文、解读、注释
吴 激
【作者简介】
吴激(1090~1142年),字彦高,自号东山散人。宋、金时期的作家、书画家。金建州(今福建建瓯)人。宋宰相栻之子,米芾之婿。著有《东山集》。
人月圆
南朝千古伤心事①,犹唱后庭花②。旧时王谢、堂前燕子,飞向谁家③。
恍然一梦,仙肌胜雪④,宫髻堆鸦⑤。江州司马,青衫泪湿,同是天涯⑥。
【注释】
①南朝:一称六朝,即相继建都于建康(今南京市)的吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。伤心事,亦作“伤心地”。
②后庭花:词曲名。
③“旧时”三句:化用了刘禹锡的诗句“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”而成。
④仙肌胜雪:形容美人的肌肤比雪还白。
⑤宫髻堆鸦:形容宫中美人的鬓发颜色像鸦羽。因此称为“堆鸦”。
⑥“江州”三句:化用了白居易的诗句“座中泣下谁最多,江州司马青衫湿”“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识”而来。
【评解】
这首词是怀古感时之作。作者在看到北宋灭亡,南宋偏安江左,中原恢复无望之后,发出的无限感慨。上阕流露出对国家沦陷的无限伤感,下阕表达了对人民流离失所的无限同情与感伤。本首词化用了唐人的诗句,借用前人的话来表达了自己的意思,自然顺口,由彼及此,留人思索,感情真挚。
诉衷情
夜寒茅店不成眠。残月照吟鞭。黄花细雨时候,催上渡头船。
鸥似雪,水如天。忆当年。到家应是,童稚牵衣,笑我华颠①。
【注释】
①华颠:头上白发。
【评解】
这首词写的是在旅途之中对家乡的思念之情。在路上的时候,归心如箭,因此一夜无眠。早早地就启了程,临渡时已细雨霏霏。旅途景物,多不关心,只是因为一心挂念着家中,期盼早早归家。“童稚”两句,更给人带有一种“近乡情更怯”之感。全词叙事细腻,风格自然清新。