王沂孙《眉妩》原文、解读、注释

王沂孙

【作者简介】

王沂孙（约1230～约1291年），字圣与，号碧山，又号中仙，再号玉笥山人。会稽（今浙江绍兴）人。宋亡之后，与周密、张炎等同结词社。词集名《碧山乐府》，又名《花外集》。其词多为咏物词，其中常常用隐晦的手法表现亡国之恨。

眉妩

新月

渐新痕悬柳①，淡彩穿花②，依约破初暝③。便有团圆意④，深深拜⑤，相逢谁在香径。画眉未稳，料素娥、犹带离恨。最堪爱、一曲银钩小⑥，宝帘挂秋冷⑦。

千古盈亏休问。叹慢磨玉斧⑧，难补金镜⑨。太液池犹在，凄凉处、何人重赋清景。故山夜永，试待他窥户端正⑩。看云外山河，还老尽、桂花影。

【注释】

①新痕：新月。

②淡彩：淡雅的月色。

③依约：仿佛。初暝：指天刚暗下来。

④团圆意：开始有团圆的迹象。

⑤深深拜：指拜月祝祷。李端《新月》诗：“开帘见新月，即便下阶拜；细语人不闻，北风吹裙带。”

⑥一曲银钩：银色帘钩，指一弯新月。

⑦宝帘：这里借指夜幕。

⑧慢：同“漫”，徒然之意。玉斧：相传汉代吴刚学仙时有过失，罚他砍月中桂树，树随砍随合。（见《酉阳杂俎》）

⑨金镜：指月亮。李贺《七夕》诗：“天上分金镜，人间望玉斧。”

⑩端正：形容月已正圆。韩愈《和崔舍人咏月二十韵》：“三秋端正月，今夜出东溟。”

【评解】

这是一首咏物词，通篇曲折地流露作者的弦外之音。上阕对新月进行了描写，看似是在写新月，实则在写人。新痕悬柳，淡彩穿花。由一弯预示团圆；用拜月暗示心愿；以“画眉”体现离恨；言“最爱”衬其美艳。下阕写了作者对月抒怀。宝帘秋冷，新月难圆。千古盈亏，金镜难补，寄寓金瓯难整之意。月照山河，遗恨绵绵。全篇在写风月的同时抒发了亡国之恨，工丽淡雅，难觅生涩之痕。

齐天乐

蝉

一襟余恨宫魂断①，年年翠阴庭树。乍咽凉柯②，还移暗叶，重把离愁深诉。西窗过雨。怪瑶佩流空，玉筝调柱③。镜暗妆残④，为谁娇鬓尚如许⑤。

铜仙铅泪似洗⑥，叹移盘去远，难贮零露。病翼惊秋，枯形阅世⑦，消得斜阳几度。余音更苦。甚独抱清商⑧，顿成凄楚。漫想薰风⑨，柳丝千万缕。

【注释】

①宫魂断：传说齐王后怨王而死，尸变为蝉，见崔豹《古今注》。蝉为宫中王后魂魄所化，故称为宫魂。

②凉柯：初秋的树枝。

③调柱：调试乐器弦柱。

④镜暗妆残：这里暗喻秋蝉。镜暗：一作“镜掩”。

⑤娇鬓：指女子发鬓像蝉翼一般薄。

⑥铜仙铅泪：指魏明帝拆迁托承露盘的铜人，铜人眼中流泪。铅泪：泪流得像铅水一样，形容泪水很多。

⑦枯形阅世：枯败的形骸还经历着人世的沧桑。

⑧甚：正。

⑨漫：徒然。薰风：南风。

【评解】

这首词似咏秋蝉，实则是抒发故国沧桑之感。上阕采用了拟人的手法，写蝉鸣庭树，诉说离愁别绪。镜暗妆残，娇鬓为谁！委婉曲折，既是写蝉也是在写人。下阕从蝉饮露水联想到了铜仙铅泪，暗示了亡国之痛。如今病翼惊秋，枯形阅世，独抱清商，余音更苦。结尾回忆薰风吹拂，蝉鸣于万缕柳丝，产生了不胜今昔的感慨。全词意境凄凉婉转，曲折含蓄，工丽淡雅。

高阳台

和周草窗寄越中诸友韵①

残雪庭阴，轻寒帘影，霏霏玉管春葭②。小帖金泥③，不知春在谁家。相思一夜窗前梦，奈个人④、水隔天遮。但凄然，满树幽香，满地横斜。

江南自是离愁苦，况游骢古道⑤，归雁平沙。怎得银笺⑥，殷勤与说年华。如今处处生芳草，纵凭高，不见天涯⑦。更消他⑧，几度东风，几度飞花。

【注释】

①周草窗：即周密。

②玉管：玉制的管状乐器。春葭：春天初生的芦苇。古时常用苇芦来预测天气，将芦苇翳烧成灰，放在律管内，到了某一节气，相应律管内的灰就会自行飞出（见《后汉书·律历志》）。

③小帖金泥：唐代进士及第，以泥金书帖向家中报登科之喜（见《卢氏杂记》）。

④个人：那个人。

⑤游骢：指旅途上的马。骢：泛指马。

⑥银笺：指代的是装帧精美的信笺。年华：时光。

⑦不见天涯：苏轼《蝶恋花》词：“枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草。”以上两句，反用苏轼词意，是说处处生满芳草，即使登高也望不见天边。指春将残而人不见。

⑧更消他：禁不起。这两句是说春意阑珊，哪里还经得住东风频吹，落花乱舞。

【评解】

本词通过对春天景色的描述，引发了作者对友人的怀念之情。上阕写了初春时的景色，从而触发了作者对友人的思念之情。下阕借写游骢归雁来表达作者的离情别绪。全词清新淡雅，婉转缠绵，包含了无限情谊。