陆游《采桑子》原文、解读、注释
陆 游
【作者简介】
陆游(1125~1210年),字务观,自号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。他不仅是南宋著名爱国诗人、其词也有着高超的造诣。留下词数量虽然不多,但是风格各异,其中有婉约的作品,也有豪放的作品。著有《陆放翁全集》。
采桑子
宝钗楼上妆梳晚,懒上秋千。闲拨沉烟,金缕衣宽睡髻偏。
鳞鸿不寄辽东信①,又是经年。弹泪花前,愁入春风十四弦。
【注释】
①鳞鸿:这里泛指传递书信。辽东:古代郡名。这里泛指边远地区。
【评解】
这虽是一首春愁词,却意在写人。上阕刻画了人物的各种情态。梳妆慵晚,懒上秋千,花冠不整,衣宽髻偏。下阕重点写相思与离别之情。原来情绪不佳是由于游人未归,而且多年都没有音讯传来。从而只能在花前落泪,相思不已。“愁入春风十四弦”,思绪缠绵,情韵无限,精准地写出了相思相爱之情。全词抒情细腻,委婉凄美。
朝中措
梅
幽姿不入少年场,无语只凄凉。一个飘零身世,十分冷淡心肠。
江头月底,新诗旧梦,孤恨清香。任是春风不管,也曾先识东皇①。
【注释】
①东皇:司春之神。
【评解】
这是一首咏梅词,虽然整首词没出现一个“梅”字,却句句都在写梅,将梅花的特点全都刻画出来。作者使用了拟人化手法,借梅花以自喻。将梅花与人融为一体,写出了自己的身世,寓意深远,让人感觉言有尽而意无穷。
浣溪沙
和无咎韵①
漫向寒炉醉玉瓶②,唤君同赏小窗明。夕阳吹角最关情。
忙日苦多闲日少,新愁常续旧愁生。客中无伴怕君行。
【注释】
①无咎:韩元吉,字无咎。南宋著名诗人。
②漫向:一本作“懒向”。
【评解】
陆游在镇江担任通判期间,韩无咎从江西过来探望母亲。陆游与其相处了三个月。写下了这首词。上阕写出了两人之间的真挚友情。下阕写客中送客,写出了作者的孤独寂寞的心情。全词抒情含蓄,感情真挚动人。
朝中措
怕歌愁舞懒逢迎,妆晚托春酲①。总是向人深处,当时枉道无情。
关心近日,啼红密诉,剪绿深盟。杏馆花阴恨浅,画堂银烛嫌明。
【注释】
①春酲(chéng):春日病酒。酲:病酒,谓经宿饮酒,故曰酲。
【评解】
这首词也是陆游在蜀期间所写,他用拟人化的手法,上阕写出了梅花由于不喜欢歌舞逢迎,因此被人认为是无情之物。下阕写最近春光无限,生机勃勃。全词清雅含蓄,动情委婉,似在写梅花也像是在写人,寓意深远。
月上海棠
斜阳废苑朱门闭,吊兴亡、遗恨泪痕里。淡淡宫梅,也依然、点酥剪水①。凝愁处,似忆宣华旧事②。
行人别有凄凉意。折幽香、谁与寄千里。伫立江皋,杳难逢、陇头归骑。音尘远,楚天危楼独倚③。
【注释】
①点酥:喻美目。
②宣华:蜀王旧苑。
③楚天:古时长江中下游等地区属楚,因此用以泛指南方的天空。
【评解】
这首词,作者借写宫梅的“凝愁忆旧”,写出了对成都蜀王旧苑的凭吊。上阕写到了旧苑梅花从而引发了作者的怀古之情。下阕由花及人,开始回忆故人。“折幽香、谁与寄千里”,展现了词人当前处境的凄凉。全词基调较为凄凉,幽雅而委婉,极富感染力。
南乡子
归梦寄吴樯①,水驿江程去路长②。想见芳洲初系缆,斜阳,烟树参差认武昌。
愁鬓点新霜③,曾是朝衣染御香。重到故乡交旧少,凄凉,却恐他乡胜故乡。
【注释】
①吴:泛指南方。樯:桅杆。泛指舟船。
②驿:古时传送文书者休息、换马的处所。这里泛指行程。
③霜:这里指白发。
【评解】
这首词是陆游奉调入京、准备离开成都的时候所写。既写出了词人的思乡之情,又道出了对成都的恋恋不舍之情。全词将词人的内心活动刻画得细致入微,营造了一种优美的意境。
卜算子
咏梅
驿外断桥边,寂寞开无主①。已是黄昏独自愁,更著风和雨②。
无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。
【注释】
①开无主:没有人看护,任由其自开自落。
②更著:又遭受,再加上。
【评解】
梅花是一种清雅脱俗、象征高洁的植物。如今在野外的驿站旁边的断桥边上,有几株无人照看的梅花,独自生长在那里,周围一片荒凉。日暮时分,夕阳西下,夜色朦胧,梅花要承受风雨的摧残。等到百花齐放的春天,梅花却没有“争春”的念头,而是冒着严寒独自开放,向人们汇报春天到来的消息。其实,它并无意争春,就算“群芳妒”,也不会放在心上。最终被车马碾压成泥土,也依然会保持自己以往的幽香。
钗头凤
红酥手①,黄縢酒②,满城春色宫墙柳。东风恶③,欢情薄④。一怀愁绪,几年离索⑤。错、错、错。
春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透⑥。桃花落,闲池阁⑦。山盟虽在,锦书难托。莫、莫、莫!
【注释】
①酥手:像酥油一样柔软细腻的手。
②黄縢(téng)酒:黄封酒,用黄纸封口的酒。
③东风:原本应当指的是春风,这里用来指代破坏爱情的势力。
④欢情薄:恩爱美好的感情无法持续。
⑤离索:离群索居,暗指自己与唐婉被迫离婚。
⑥泪痕红浥(yì)鲛绡透:指的是泪水将胭脂冲掉了,浸湿并染红了手帕。浥:浸湿。鲛绡:传闻男孩之中有鲛人,像鱼一般生活在水里,它们吐出来的丝十分轻薄,可以遇水不湿,这里指的是质地十分薄的手帕。
⑦闲池阁:沈园之中的亭台在词人看来已经十分荒凉。
【评解】
这首词写的是陆游本人与唐婉的真实故事,感情真挚动人,让人落泪。陆游的原配妻子唐婉与陆游十分相爱,可是陆游的母亲却对儿媳十分厌恶,逼着陆游休掉了唐婉。后来,唐婉改嫁给了同郡的士人赵士程,从此二人便断了联系。几年之后,陆游在一个偶然的机会游览沈园,并在那里碰到了跟随丈夫出游的唐婉。唐婉安排了一桌酒席,请陆游赴宴。陆游再次看到自己的心爱之人,内心感慨颇多,于是在酒后写下了这首词,并题在了沈园的墙壁之后。后来唐婉再游沈园的时候,看到这首词,也以《钗头凤》相和。没过多久,唐婉郁郁而死。本词感情真挚动人,极富感染力。