加西亚·洛尔卡《可怕情况之歌》全文
可怕情况之歌我愿流水失去河床。我愿风儿失去山谷。我愿黑夜失去眼睛我的心失去黄金花朵的芳香,愿耕牛与硕大的叶子讲话愿蚯蚓因阴暗而死亡,愿骷髅的牙齿闪光愿黄色泛滥在丝绸上。我会看见痛苦、受伤的黑夜蜷着身体与正午较量。...
可怕情况之歌
我愿流水失去河床。
我愿风儿失去山谷。
我愿黑夜失去眼睛
我的心失去黄金花朵的芳香,
愿耕牛与硕大的叶子讲话
愿蚯蚓因阴暗而死亡,
愿骷髅的牙齿闪光
愿黄色泛滥在丝绸上。
我会看见痛苦、受伤的黑夜
蜷着身体与正午较量。
我忍受绿色有毒的黄昏
和一座座破旧的拱门——那里有受难的时光。
然而你不要炫耀纯洁的裸体
宛如一棵黑色仙人掌在灯芯草上开放。
让我将黑暗的星球渴望
别让我将你鲜艳的腰肢观赏。