加西亚·洛尔卡《金色姑娘小曲》全文
金色姑娘小曲金色的姑娘在水中沐浴水也变得金黄。水藻和树枝的影子为她布下阴凉夜莺为洁白的姑娘婉转歌唱。明亮的夜色降临像劣质的白银一样朦胧还有光秃秃的山岭迎着浑浊的风。湿漉漉的姑娘在水中洁白漂亮水也闪闪发光。...
金色姑娘小曲
金色的姑娘
在水中沐浴
水也变得金黄。
水藻和树枝的影子
为她布下阴凉
夜莺为洁白的姑娘
婉转歌唱。
明亮的夜色降临
像劣质的白银一样朦胧
还有光秃秃的山岭
迎着浑浊的风。
湿漉漉的姑娘
在水中洁白漂亮
水也闪闪发光。
纯净的黎明降临
生着上百头奶牛的脸庞,
僵硬地将结冰的花环
裹在自己身上。
泪流满面的姑娘
沐浴着火光
夜莺在哭泣
带着烧焦的翅膀。
金色的姑娘
是一只洁白的鹭鸶
水使她变得金黄。