三十三章

【导读】

本章主要论述了一个成功人士所应具有的修养和行事原则，包括既要知人，又要自知；既要胜过别人，又要能战胜自己；要有知足的心态，努力行事的意志，保持自己本性的原则；等等。这其中，最值得我们注意的是“自知者明”和“自胜者强”。

“自知者明”，即能认识自己的人才可谓明智。在日常生活中，人们往往是长于知人而拙于自知的。比如我们常常会品评人物，对别人说长道短，尤其是对别人的短处，常常会抓住不放，可是却很少去想自己有没有类似的短处。有时候偶尔意识到了自己有某方面的缺陷，却往往原谅自己，为自己的缺陷找种种借口进行开脱。这就是典型的不能“自知”。而不能自知的后果，便是在生活和工作中不断重复地犯错误而无法前进。

“自胜者强”，即能战胜自己的人才是强者。通常情况下，我们把在竞争中能战胜别人的人称为强者。然而老子认为，光能战胜别人，还称不上真正的强者，只有能战胜自己的人，才能称为强者。个中道理其实很好理解。在生活中，我们有时会为一些小事而生气发怒，无法自控；某些内心的欲望冲动，明明知道不应该，却仍然克制不住。这些都是典型的不能“自胜”的表现。由此可见，一个人想要做到“自胜”是多么的不易。而一个能切实做到“自胜”的人，也必然能成为真正的强者。

知人者智，自知者明。

胜人者有力，自胜者强。

知足者富。

强行①者有志。

不失其所②者久。

死而不亡③者寿。

【注释】

①强行：勉力实行。②所：处所，比喻本性。③不亡：一说指精神不亡；一说指不被忘却（亡：通“忘”）；一说指不亡失道。

【译文】

了解别人的人有智慧，认识自己的人可谓明智。

战胜别人的人有力量，战胜自己的人才是强者。

知道满足的人富有。

顽强去做的人有志气。

不迷失其本性的人能够长久。

肉体死亡而道不亡失的人才算长寿。