元曲《中吕·山坡羊·道情》注释、赏析
中吕·山坡羊·道情青山相待,白云相爱,梦不到紫罗袍共黄金带[1]。一茅斋[2],野花开,管甚谁家兴废谁成败!陋巷箪瓢亦乐哉[3]!贫,气不改;达[4],志不改。【中吕·山坡羊·道情注释】[1]紫罗袍、黄金带:均为古代高级官员的服饰,这里指做官。共:和,与。[2]茅斋:茅屋。[3]陋巷箪瓢:形容生活清苦,居处条件差,饮食不好。语出《论语·雍也》:“一箪食,一瓢...
中吕·山坡羊·道情
青山相待,白云相爱,梦不到紫罗袍共黄金带[1]。一茅斋[2],野花开,管甚谁家兴废谁成败!陋巷箪瓢亦乐哉[3]!贫,气不改;达[4],志不改。
【中吕·山坡羊·道情注释】
[1]紫罗袍、黄金带:均为古代高级官员的服饰,这里指做官。共:和,与。[2]茅斋:茅屋。[3]陋巷箪瓢:形容生活清苦,居处条件差,饮食不好。语出《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”箪(dān):古代盛饭用的圆形竹器。[4]达:通达,显贵。
【赏析】
此曲一片浩然之气,壮志凌云,真正能做到“贫贱不能移”、“富贵不能淫”的境地。争夺帝业,不管谁成谁败,我就是不去做那些事,不当那样狗马。