元曲《双调·天香引·戏赠赵心心》注释、赏析
双调·天香引·戏赠赵心心记相逢杨柳楼心,仗托琴心,挑动芳心。咒誓盟心:疼热关心,害死甘心。他爱我受禁持[1]小心,我念他救苦难慈心。“但似铁球儿样在波心,休学漏船儿撑到江心。恁若是转关儿[2]负我身心,我定是尖刀儿剜你亏心。”【双调·天香引·戏赠赵心心注释】[1]禁持:约束,摆布。此二句《笔花集》作“他爱我被窝里爱打骂耐禁持约的小心,我念他卧房中舍孤贫救苦难...
双调·天香引·戏赠赵心心
记相逢杨柳楼心,仗托琴心,挑动芳心。咒誓盟心:疼热关心,害死甘心。他爱我受禁持[1]小心,我念他救苦难慈心。“但似铁球儿样在波心,休学漏船儿撑到江心。恁若是转关儿[2]负我身心,我定是尖刀儿剜你亏心。”
【双调·天香引·戏赠赵心心注释】
[1]禁持:约束,摆布。此二句《笔花集》作“他爱我被窝里爱打骂耐禁持约的小心,我念他卧房中舍孤贫救苦难的慈心”。今从《雍熙乐府》。[2]转关儿:变计、变心。
【赏析】
此曲巧妙地利用人名作韵脚,句句不离“心”字,甚是别致。全曲可分三层:第一层自始到“害死甘心”,叙述二人相识相爱的过程。接下来二句为第二层,叙述二人相爱的原因。为了增添“戏”的效果,作者有意改变叙述对象,由赵心心转向第三者,犹如戏曲中的旁白。最后四句为第三层。面对赵心心,作者以戏谑打趣的方式,模仿其口吻话语,将一个爱得真切而又不无忧虑的直率女子的心态端了出来,饶有意趣。