《一“信”字是立身之本,所以人不可无也;一“恕”字是接物之要,所以终身可行也。》围炉夜话·原文与赏析
第六则【原文】一“信”字是立身之本[1],所以人不可无也;一“恕”字是接物之要[2],所以终身可行也。【注释】[1]信:信用,守信用。立身:处世、为人、自立。[2]恕:原谅、宽容。【译文】诚实守信是人立身处世的根本,所以做人不能没有信用;宽容他人是与人交往的重要品行,所以应该终身奉行。...
第六则
【原文】
一“信”字是立身之本[1],所以人不可无也;一“恕”字是接物之要[2],所以终身可行也。
【注释】
[1]信:信用,守信用。立身:处世、为人、自立。
[2]恕:原谅、宽容。
【译文】
诚实守信是人立身处世的根本,所以做人不能没有信用;宽容他人是与人交往的重要品行,所以应该终身奉行。