《严近乎矜，然严是正气，矜是乖气，故持身贵严，而不可矜；谦似乎谄，然谦是虚心，谄是媚心，故处世贵谦，而不可谄。》围炉夜话·原文与赏析
第四十三则【原文】严近乎矜［1］，然严是正气，矜是乖气［2］，故持身贵严［3］，而不可矜；谦似乎谄，然谦是虚心，谄是媚心，故处世贵谦，而不可谄。【注释】［1］矜：矜持、拘谨。［2］乖气：邪恶之气，不正之气。［3］持身：立身处世。【译文】庄重有时后看似傲慢，然而庄重是正直之气，傲慢却是一种乖僻的习气，所以律己最好是要庄重，而不要傲慢；谦虚有时看来像是谄媚，然而...
第四十三则
【原文】
严近乎矜［1］，然严是正气，矜是乖气［2］，故持身贵严［3］，而不可矜；谦似乎谄，然谦是虚心，谄是媚心，故处世贵谦，而不可谄。
【注释】
［1］矜：矜持、拘谨。
［2］乖气：邪恶之气，不正之气。
［3］持身：立身处世。
【译文】
庄重有时后看似傲慢，然而庄重是正直之气，傲慢却是一种乖僻的习气，所以律己最好是要庄重，而不要傲慢；谦虚有时看来像是谄媚，然而谦虚是待人有礼不自满，谄媚却是讨好对方，所以处世应该谦虚，不可谄媚。
最近发表
阅读方法：质疑阅读法
2023.10.15
阅读方法：直读法
2023.10.15阅读方法：阅读在于学用结合
2023.10.15
阅读方法：阅读在于浓缩精华
2023.10.15
阅读方法：阅读要注意比较
2023.10.15阅读方法：阅读要有目的
2023.10.15阅读方法：阅读要循序渐进
2023.10.15阅读方法：阅读要统筹时间
2023.10.15阅读方法：阅读的基本原则
2023.10.15
