2024年05月15日星期三
首页/围炉夜话/《身不饥寒,天未尝负我;学无长进,我何以对天。》围炉夜话·原文与赏析

《身不饥寒,天未尝负我;学无长进,我何以对天。》围炉夜话·原文与赏析

第一百一十九则【原文】身不饥寒,天未尝负我[1];学无长进[2],我何以对天。【注释】[1]负:背弃、违背。[2]长进:增长进步。【译文】身体没有受到饥饿寒冷之苦,这是上天不曾亏待我;学问没有什么增长进步,我又有什么颜面去面对上天呢?...

第一百一十九则

【原文】

身不饥寒,天未尝负我[1];学无长进[2],我何以对天。

【注释】

[1]负:背弃、违背。

[2]长进:增长进步。

【译文】

身体没有受到饥饿寒冷之苦,这是上天不曾亏待我;学问没有什么增长进步,我又有什么颜面去面对上天呢?

非特殊说明,本文由诗文选原创或收集发布,欢迎转载

更多推荐