朱淑真《菩萨蛮》婉约词原文、注释、赏析
菩萨蛮咏梅朱淑真湿云不渡溪桥冷[1],娥寒初破东风影[2]。溪下水声长,一枝和月香。人怜花似旧,花不知人瘦。独自倚阑干,夜深花正寒。【赏析】这首词题曰“咏梅”,实际上是以梅花的高洁来比拟词人不甘流俗,满腔哀愁无处可诉的情怀。上阕以晚上词人立足在小桥上看到的景物——“湿云”“桥冷”“娥寒初破”,烘托出一种孤寂、冷艳的气氛。梅树枝头绽开淡淡的梅朵,吐出缕缕的幽香...
菩萨蛮
咏梅
朱淑真
湿云不渡溪桥冷[1],娥寒初破东风影[2]。溪下水声长,一枝和月香。人怜花似旧,花不知人瘦。独自倚阑干,夜深花正寒。
【赏析】
这首词题曰“咏梅”,实际上是以梅花的高洁来比拟词人不甘流俗,满腔哀愁无处可诉的情怀。上阕以晚上词人立足在小桥上看到的景物——“湿云”“桥冷”“娥寒初破”,烘托出一种孤寂、冷艳的气氛。梅树枝头绽开淡淡的梅朵,吐出缕缕的幽香。下阕以拟人的手法写花,一年一度,花开花落,但不知我青春已逝,憔悴消瘦,满腔哀愁无处可诉,在这寒气逼人的夜晚,独倚栏杆。“夜深花正寒”一句,由花及人,看得出词人心底充满了哀愁。全词以环境渲染气氛,情真景浓,风格秀婉,楚楚动人。
【注释】
[1] “湿云”句:此句是说几朵带雨的云笼罩在溪流的桥上,十分清冷。湿云,带雨的云。
[2] 娥:娥眉,用以比喻弯月。东风影:指东风吹拂的梅树摇曳的影子。